Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Autrichien

Vertaling van "Autrichien" in Pools

NEW

austriacki

Austriak m

Austriaczka f

Austrii

C'est un accent Autrichien très bizarre.

To był dziwny austriacki akcent.

L'Autrichien Johannes Voggenhuber (Verts/ALE) souhaite repousser les frontières de son univers, en essayant par exemple « d'échapper plus souvent au vaisseau spatial appelé Parlement européen, pour participer davantage à la vie culturelle de Bruxelles ».

Johannes Voggenhuber, austriacki deputowany z grupy Zielonych zarzeka się, iż w tym roku będzie starał się "częściej wychodzić ze statku kosmicznego «Parlament Europejski» aby intensywniej uczestniczyć w życiu kulturalnym Brukseli."

En tant que bon voisin et Autrichien, je voulais préciser ce point avec un véritable respect, surtout en ce moment historique pour vous.

Jako dobry sąsiad i Austriak pragnę powiedzieć to jasno i ze szczerym szacunkiem, gdyż to historyczny moment dla Pańskiego kraju.

L'Autrichien Karl Landsteiner a attiré l'attention sur le fait qu'en mélangeant le sang de plusieurs personnes, les globules rouges peuvent se comporter différemment: dans un cas, ils collent ensemble, et dans l'autre, une telle réaction est absente.

Austriak Karl Landsteiner zwrócił uwagę na fakt, że podczas mieszania krwi kilku osób krwinki czerwone mogą zachowywać się inaczej: w jednym przypadku sklejają się razem, a w drugiej taka reakcja jest nieobecna.

Un nouveau morceau composé par un Autrichien.

To nowy utwór skomponowany przez pewnego Austriaka.

Même pour un Autrichien, ce n'est pas vraiment imaginatif.

Nawet dla Austriaka, trudno to sobie wyobrazić.

Autrichien casque d'acier m 1916 couleur brun clair.

Austriacki stalowy hełm m 1916 jasno-brązowy kolor.

si vous êtes un Autrichien comme moi,

jeżeli jesteś Austriakiem jak ja,

Est-ce que quelqu'un connaît un Autrichien célèbre?

Ktoś zna jakiegoś sławnego Austriaka?

Un Autrichien, tu sais.

Był Austriakiem, wiesz?

Autrichien. - Genre c'est mieux?

Austriakiem. - I to niby dobrze?

Tu sais que Rolf disait à tout le monde qu'il était Autrichien?

Wiecie, że Rolf rozpowiadał że jest Austriakiem?

Alez a remporté le prix du « Meilleur coiffeur Autrichien de l'année » en 2015, ainsi que de nombreux autres prix célébrant ses créations et sa créativité.

W 2015 roku został wyróżniony tytułem "Austriackiego Fryzjera Roku". Alex jest również laureatem wielu innych prestiżowych nagród za wyjątkowe dokonania i unikatową kreatywność.