Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Aware

Vertaling van "Aware" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aware
"obudzeni"
Toutefois, vous ne serez pas en mesure d'utiliser la réduction de bruit ni le mode Aware. De plus, l'égaliseur actif, qui assure de manière électronique une restitution audio plus réaliste, est désactivé.
Nie będzie można jednak korzystać z funkcji redukcji hałasu ani trybu Aware, a aktywny korektor, który zapewnia bardziej realistyczny dźwięk, będzie wyłączony.
Y a-t-il? - Aware.
Oh. On jest... Zrozumiałem.
Grâce à Blueair Aware, vous pouvez voir en un coup d'œil la qualité de l'air dans la pièce.
Dzięki Blueair Aware można szybko przekonać się o jakości powietrza w pomieszczeniu.
Aware prévoit d'offrir prochainement d'autres workflows conçus pour des applications spécifiques sur la plate-forme Indigo, indique Benini.
Firma Aware ma plany oferowania w niedalekiej przyszłości innych przepływów pracy zaprojektowanych dla konkretnych aplikacji na platformie Indigo, mówi Benini.
Aware a perfectionné son offre ici depuis des années; Sa technologie est à l'origine du déploiement de l'inscription biométrique par navigateur par le département de la Défense des États-Unis.
Aware od lat szlifuje swoją ofertę; jego technologia polega na wdrożeniu opartej na przeglądarce rejestracji biometrycznej przez amerykański Departament Obrony.
fait remarquer que des études montrent que les consommateurs sont, pour la plupart, ignorants des avantages majeurs imputables à la PAC et qui se traduisent par la sécurité alimentaire et des prix raisonnables pour les produits alimentaires Étude Agri Aware TNS/Mrbi effectuée en Irlande, août 2008.
wskazuje na badania, z których wynika, że konsumenci są w większości przypadków nieświadomi istotnych korzyści płynących z WPR w postaci bezpieczeństwa żywnościowego i umiarkowanych cen żywności Badanie Agri Aware TNS/Mrbi przeprowadzone w Irlandii, sierpień 2008 r., "Hats off to the CAP".
Tout comme les programmes antivirus, les applications anti-espions, comme Ad Aware et Spybot Search and Destroy, peuvent bloquer Origin ou vos jeux par erreur en tentant de protéger votre ordinateur.
Podobnie jak oprogramowanie antywirusowe aplikacje wykrywające programy szpiegujące, takie jak Ad Aware czy Spybot Search and Destroy, mogą omyłkowo blokować Origin lub gry, chcąc ochronić komputer przed domniemanym zagrożeniem.
En utilisant Blueair Aware avec Blueair Sense+ et l'application Blueair Friend, vous pouvez contrôler votre purificateur d'air à distance et obtenir des informations détaillées sur la qualité de l'air intérieur et extérieur en temps réel.
Korzystając z Blueair Aware w połączeniu z Blueair Sense+ i aplikacją Blueair Friend możesz sterować oczyszczaczem powietrza z daleka i otrzymywać szczegółowe informacje na temat jakości powietrza w pomieszczeniu i na zewnątrz w czasie rzeczywistym.
Tous les participants ont reçu l'édition inaugurale de l'Almanach ID4Africa, ainsi qu'une édition spéciale ID4Africa de la publication d'identité biannuelle The Vault, et une feuille de conseils d'Aware sur la protection des données biométriques.
Wszyscy uczestnicy otrzymali inauguracyjną edycję ID4Africa Almanac, a także specjalne wydanie ID4Africa z okazji wydania półrocznika "The Vault" oraz arkusz wskazówek od Aware w zakresie ochrony danych biometrycznych.
Elle soutiendra en particulier les campagnes de la «eSafety Aware Platform» 26
Komisja będzie w szczególności wspierać kampanie prowadzone za pośrednictwem platformy informacyjnej programu e-Bezpieczeństwo (eSafety Aware Platform)26.
Les nouveaux robots CARESSES (Culture Aware Robots and Environmental Sensor Systems for Elderly Support) ouvriront également la voie à des services plus adaptés aux différences culturelles au-delà de la sphère des soins aux personnes âgées.
Innowacyjne roboty CARESSES (Culture Aware Robots and Environmental Sensor Systems for Elderly Support) mogą utorować drogę do wdrożenia usług w większym stopniu uwzględniających różnice kulturowe także w innych obszarach niż opieka nad osobami starszymi.
En conséquence, le projet AWARE a été motivé par la nécessité urgente de prédire les flux à moyen terme pour pouvoir gérer les ressources hydriques efficacement et durablement.
W konsekwencji projekt AWARE był podyktowany pilną potrzebą średnioterminowego przewidywania natężenia przepływów w celu efektywnego i zrównoważonego gospodarowania zasobami wodnymi.
L'un des principaux buts du projet AWARE est de combler le fossé qui existe actuellement entre les données disponibles sur l'état des ressources hydriques et les informations requises par les différents acteurs impliqués dans la gestion des ressources hydriques locales.
Jednym z głównych celów projektu AWARE jest zlikwidowanie obecnej różnicy między dostępnymi danymi na temat stanu zasobów wodnych a informacjami wymaganymi przez różne strony zaangażowane w gospodarkę lokalnymi zasobami wodnymi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Aware in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ad-aware 1
ad-aware personal security 1

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 19 ms.