Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bainnm
View images
Vertaling van "Bain" in Pools
Refroidissement : Bain d'huile scellée avec l'air forcé
Chłodzenie: Zamknięta kąpiel olejowa z wymuszonym powietrzem
Bain et citchen sont à la fois très propre et aussi utile.
Kąpiel i citchen są bardzo czyste, a także użyteczne.
Bain de taille réduite - c'est juste une aubaine pour une petite pièce.
Zmniejszona wanna - to tylko darem niebios dla małego pokoju.
Bain rond à l'intérieur - jacuzzi de hafro
Okrągła wanna we wnętrzu - jacuzzi od hafro
"Bain de sang", ça marque une conversation.
"Krwawa łaźnia" - to się wyróżnia w rozmowie.
Bain ultrasonique (ou bain-marie vibrant) avec réglage de température.
Łaźnia ultradźwiękowa lub wibracyjna łaźnia wodna, z możliwością kontroli temperatury.
Bain souvent installé sous la fenêtre ou au milieu de la pièce.
Kąpiel często instalowana pod oknem lub w środku pokoju.
Bain de soleil est très important pour une bonne santé.
Kąpiele słoneczne jest bardzo ważne dla zdrowia.
Bain moussant, nettoyant pour le corps.
Płyny do kąpieli, żele pod prysznic.
Bain et gazebo sont des structures importantes et nécessaires dans tout territoire en dehors de la ville.
Kąpiel i altana to ważne i niezbędne struktury na każdym terytorium poza miastem.
Bain avec les mains propres des blocs de mousse - peu coûteux, fiable et pratique
Kąpiel własnymi rękami z bloków piankowych - niedrogie, niezawodne i praktyczne
Lisez aussi: Bain en acier ou acrylique?
Przeczytaj również: Kąpiel stalowa lub akrylowa?
Bain de la barre profilée, avec vos propres mains (étape par étape)
Kąpiel z profilowanego drążka, własnymi rękami (krok po kroku)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Bain
wanna
kąpiel
Uitdrukkingen met Bain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bain de soleil n.
kąpiel słoneczna
"Elle prend un bain de soleil sur la terrasse tous les après-midis."
descente de bain n.
dywanik łazienkowy
"Elle a posé une descente de bain devant la douche pour éviter de glisser."
grand bain n.
basen głęboki
"Les enfants ne peuvent pas aller dans le grand bain sans surveillance."
bain de lumière n.
kąpiel w świetle
"La terrasse baignait dans un bain de lumière doré au coucher du soleil."
bain de sang n.
rzeź · krwawa masakra
"La bataille s'est terminée par un terrible bain de sang."
! être dans le bain v.
być w temacie · być zaangażowanym
"Il est dans le bain depuis le début du projet."
! jeter le bébé avec l'eau du bain v.
wylać dziecko z kąpielą
"En supprimant tout le programme, ils ont jeté le bébé avec l'eau du bain."
prendre un bain de foule v.
wmieszać się w tłum
"Le président a pris un bain de foule sur les Champs-Élysées."
! se mettre dans le bain v.
wdrożyć się · zaadaptować się
"Il lui a fallu quelques jours pour se mettre dans le bain au nouveau travail."
! se remettre dans le bain v.
wdrożyć się na nowo
"Après ses vacances, il a dû se remettre dans le bain au travail."
! dans le bain adv.
w pełni zaangażowany
"Il travaille dans le bain depuis le début du projet."
bain de foule n.
kąpiel w tłumie · wyjście do tłumu
"Le président a pris un bain de foule après son discours."
bain de jouvence n.
eliksir młodości
"Ces vacances à la campagne ont été un vrai bain de jouvence."
bain linguistique n.
zanurzenie językowe
"Les étudiants participent à un bain linguistique en anglais pendant un mois."
! dans le bain jusqu'au cou adj.
po uszy w czymś
"Il est dans le bain jusqu'au cou avec cette affaire."
dans le même bain adv.
w tej samej sytuacji
"Nous sommes tous dans le même bain face à cette crise."
entrer dans le bain v.
włączyć się do gry
"Il a fini par entrer dans le bain et donner son avis sur le projet."
être dans le même bain v.
być w tej samej łodzi
"Nous sommes tous dans le même bain face à cette crise économique."
jeter l'enfant avec l'eau du bain v.
wylać dziecko z kąpielą
"En supprimant tout le programme, ils ont jeté l'enfant avec l'eau du bain."
mettre dans le même bain v.
wrzucać do jednego worka
"Il ne faut pas mettre tous les jeunes dans le même bain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bain in het Frans
Suggesties
prendre un bain
7010
bain de sang
5570
bain à remous
4190
bain-marie
3130
bain moussant
2450
salle de bain
+10k
maillot de bain
8630
dans le bain
5310
Resultaten: 8414. Exact: 8414. Verstreken tijd: 74 ms.
