Ils organisent un voyage dans le temps pour assister au premier concert des Beatles.
Organizują podróż w czasie, żeby wybrać się na pierwszy koncert Beatlesów.
Quand j'étais fan des Beatles, j'avais mes rêves...
Pamiętam jak byłem fanem Beatlesów, i miałem swoje fantazje...
Sans la pression de ce que les Beatles devraient faire.
Les Beatles, c'est le meilleur groupe du monde.
Assez sur les animaux, les couleurs et les Beatles.
Les images serviront au prochain film des Beatles.
Wykorzysta materiał w filmie fabularnym o Beatlesach.
Quand les Beatles sont arrivés, le gouvernement a laissé le jazz tranquille.
Kiedy pojawili się Beatlesi, rząd przestał się czepiać jazzu.
Ce serait comme écouter les Beatles sans se protéger les oreilles.
To tak jakby słuchać Beatlesów bez zatyczek do uszu.
Ma vie a été ennuyeuse jusqu'à l'arrivée des Beatles.
Nic się nie działo w moim życiu, póki nie przyszli Beatlesi.
Tu as dit que tu étais redevenu un fan des Beatles.
Mówiłeś o tym, że na nowo stałeś się fanem Beatlesów.
Les Beatles emménagent dans leur studio au sous-sol lundi.
Beatlesi przeniosą się do studio w piwnicy w poniedziałek.
Ils menacent d'aller tirer les cheveux aux Beatles.
Wyzywają Beatlesów na zawody ciągnięcia za włosy.
Comme pour toi une photo des... Beatles.
To tak jak dla ciebie plakat Beatlesów.