Bert se donne corps et âme pour travailler dans les services sociaux.
Bert oddaje się ciałem i duszą pracy w opiece społecznej.
Bert se demande si passer par ce cas est une bonne idée.
Bert zastanawia się, czy przechodzenie przez tę sprawę jest tak dobrym pomysłem.
Je pensais commencer par un poème à la mémoire de Bert.
Pomyślałem, że zaczniemy od wiersza na cześć Berta.
Si tu montes ton restau, tous les créanciers de Bert rappliqueront.
Otworzysz restaurację i zainteresują się tym jego wierzyciele.
Normalement, Bert n'aurait pas dû m'approcher.
Według prawa, Bert nie powinien mieć ze mną nic wspólnego.
Bert prend un énorme steak et moi un loup de mer.
Bert zamawia stek, a ja rybę.
Les paroles de Bert sont tombées comme des graines sur un sol fertile.
Słowa Berta spadły jak nasiona na żyzną glebę.
Je n'arrive pas à croire que tu aies cogné Bert.
Nie do wiary, że uderzyłeś Berta.
Bert, certains disent que c'est de la folie.
Bert, niektórzy mówią, że to szaleństwo.
Bert et moi voulons collaborer depuis des années.
Bert i ja chcieliśmy pracować razem od lat.
On dirait que ça vous touchait beaucoup, Bert.
Wygląda na to, że bardzo ci zależało, Bert.
Bert, il m'a battu d'un point.
Bert, pokonał mnie tylko jednym punktem.
Tu n'es plus à l'école, Bert.
Ty nie chodzisz do szkoły, Bert.
