Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bouletnm
View images
Definitie
Vertaling van "Boulet" in Pools
Definitie
kulę armatnią
kuli armatniej
kuli u nogi
Ses mensonges répétés sont un boulet qui détruit peu à peu leur relation.
Jego ciągłe kłamstwa są ciężarem, który powoli niszczy ich związek.
Ce projet mal conçu est un boulet que toute l'équipe doit maintenant supporter.
Ten źle zaprojektowany projekt stał się ciężarem, który teraz cała ekipa musi dźwigać.
Mlle Boulet, merci de m'avoir assisté pour cette intervention.
Pani Boulet, chcę podziękować za asystowanie przy płacie palca.
Tu cherches à m'attirer dans ton lit, Boulet?
Chcesz mnie zaciągnąć do łóżka, Boulet?
Parfois, j'ai l'impression que mon boulet me retient de l'aventure.
Czasami czuję, że moja kula u nogi mnie hamuje przed przygodami.
Mon boulet m'assure toujours que je respecte mes plans au millimètre.
Moja kula u nogi zawsze dopilnowuje, żebym trzymał się planu jak w zegarku.
Jette un oeil dans le miroir de temps en temps, Boulet.
Spójrz czasami w lustro, Boulet.
Tu veux en venir où, Boulet?
Do rzeczy, Boulet.
Boulet, prends le terre-plein.
Boulet, jedź na neutralny teren.
Cobb, Boulet, Vous allez encore vous en occuper.
Cobb, Boulet, to znowu wasza działka.
La séropositivité de Mlle Boulet la range dans une catégorie protégée.
Status HIV określa pannę Boulet jako osobę chronioną.
Cap... - Ne... dis rien, Boulet.
Kap... - Nic nie mów, Boulet.
Désolée, Mlle Boulet.
Przepraszam, pani Boulet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Boulet
duża szklana kulka
klops
brykiet
kula u nogi
kula armatnia
Uitdrukkingen met Boulet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! comme un boulet adv.
jak strzała
"Il est parti comme un boulet sans dire au revoir."
! comme un boulet de canon adv.
jak z procy · jak pocisk
"Il est parti comme un boulet de canon vers la sortie."
! traîner le boulet v.
dźwigać ciężar · ciągnąć za sobą ciężar
"Il traîne le boulet de cette dette depuis des années."
! boulet au pied n.
balast
"Cette dette est un véritable boulet au pied pour l'entreprise."
! être un boulet v.
być ciężarem
"Il est un boulet dans cette équipe de projet."
sentir le vent du boulet v.
o mało co uniknąć niebezpieczeństwa
"Il a senti le vent du boulet quand son patron a failli le licencier."
tirer à boulet rouge v.
ostro skrytykować
"Il a tiré à boulet rouge sur son adversaire politique."
! traîner un boulet v.
dźwigać brzemię · ciągnąć za sobą ciężar
"Il traîne un boulet depuis qu'il a accepté ce poste."
boulet de canon n.
bomba
"Il a tiré un vrai boulet de canon dans les buts."
boulet de démolition n.
kula wyburzeniowa
"La grue balance le boulet de démolition contre le mur de béton."
boulet rouge n.
rozżarzony pocisk armatni
"Les soldats préparaient des boulets rouges pour attaquer la forteresse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Boulet in het Frans
Suggesties
être un boulet
210
boulet de canon
990
Resultaten: 438. Exact: 438. Verstreken tijd: 66 ms.
