Vertaling van "CMC" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les CMC visées au point 1.1 de la présente partie.
CMC, o których mowa w pkt 1.1 niniejszej części.
Bustilat - adhésif à base de CMC, le latex et la craie, idéal pour le collage de linoléum isolé sur la base de feutre.
Bustilat - klej na bazie CMC, lateksu i kredy, idealnie nadaje się do klejenia linoleum izolowany na podstawie filcu.
En cas d'urgence, des décisions et les recommandations pourront être adoptées en dehors d'une réunion formelle du CMC par voie de procédure écrite.
W pilnych przypadkach decyzje i zalecenia mogą być przyjmowane poza formalnym posiedzeniem WKM w drodze procedury pisemnej.
Chaque partie à l'accord informera le secrétariat de la composition de sa délégation, avant chaque réunion du CMC.
Przed każdym posiedzeniem WKM każda ze stron Umowy informuje sekretariat o składzie swojej delegacji.
En tenant compte des spécificités de la région, spécifiez les programmes pour lesquels les fonctionnaires et les employés seront formés pour former ces CMC et cours.
Biorąc pod uwagę specyfikę regionu, należy określić programy, w których urzędnicy i pracownicy zostaną przeszkoleni do szkolenia w takich CMC i kursach.
L'interface CMC est un ensemble de 10 fonctions qui vous permet d'ajouter rapidement des possibilités de messagerie simple à votre programme personnalisé.
Interfejs CMC to zestaw dziesięciu funkcji, które umożliwiają szybkie dodawanie obsługi wiadomości we własnych programach.
CMC = valeur de marché courante des sûretés affectées à l'ensemble de compensation, c'est-à-dire où
CMC = bieżąca wartość rynkowa zabezpieczenia rzeczowego przypisanego pakietowi netting set, to jest,
En utilisant la carboxyméthylcellulose (CMC) comme dépresseur pour les minéraux d'oxyde de calcium en flottation, la recherche a prouvé que la sonication améliore l'élimination mécanique de l'hydroxyde de zinc de la surface des particules de gypse.
Wykorzystanie karboksymetylocelulozy (CMC) jako depresora minerałów tlenku wapnia we flotacji, badania wykazały, że sonizacja poprawia mechaniczne usuwanie wodorotlenku cynku z powierzchni cząstek gipsu.
des végétaux, parties de végétaux ou extraits de végétaux ayant subi uniquement un traitement thermique, ou un traitement thermique en plus des méthodes de transformation visées dans la CMC 2; ou
rośliny, części roślin lub wyciągi z roślin poddane wyłącznie procesom termicznym lub procesom termicznym oprócz metod przetwarzania, o których mowa w CMC 2; lub
Pour la décoration, vous devez ajouter du mica, des colorants, de la laine colorée, dans une quantité ne dépassant pas 200 grammes pour 1 kg de papier, pour la colle, la colle en poudre CMC.
Do wystroju należy dodać mikę, barwniki, barwioną wełnę, w ilości nie większej niż 200 gramów na 1 kg papieru, do kleju dodać klej w proszku CMC.
Un fertilisant porteur du marquage CE peut contenir des polymères exclusivement composés de substances monomères répondant à la description de la catégorie CMC 1 si la finalité de la polymérisation est d'agir sur la libération des éléments nutritifs par une ou plusieurs des substances monomères.
Produkt nawozowy z oznakowaniem CE może zawierać polimery złożone wyłącznie z monomerów odpowiadających opisowi CMC 1, jeśli celem polimeryzacji jest kontrola uwalniania składników pokarmowych z co najmniej jednego monomeru.
Les règles suivantes s'appliquent aux engrais contenant des inhibiteurs de nitrification ou d'uréase, tels que spécifiés à l'annexe II, points 3 et 4 de la catégorie de matières constitutives (CMC) 8
Następujące zasady mają zastosowanie do nawozów zawierających inhibitory nitryfikacji lub ureazy, określone w pkt 3 i 4 kategorii materiałów składowych (CMC) 8 w załączniku II
Un fertilisant UE est exclusivement composé de matières constitutives répondant aux exigences d'une ou de plusieurs des CMC énumérées dans la présente annexe.
Produkt nawozowy UE składa się wyłącznie z materiałów składowych spełniających wymogi co najmniej jednej CMC wymienionych w niniejszym załączniku.
