Cela ne signifie pas que le CSC ne comporte pas de risque.
Nie oznacza to, że CCS nie wiąże się z żadnym ryzykiem.
La CSC est généralement nécessaire pour deux raisons.
CCS jest zwykle potrzebna z dwóch powodów.
Il conviendrait également que le CSC fournisse une documentation claire ainsi qu'une interprétation univoque des règles devant être appliquées dans tous les États membres.
Wspólne ramy strategiczne powinny również zapewniać jasną dokumentację i jednolitą interpretację przepisów, które należy zastosować we wszystkich państwach członkowskich.
Le CSC et les contrats de partenariat couvrent cinq Fonds en gestion partagée dans le règlement portant dispositions communes.
Wspólne ramy strategiczne i umowy partnerskie obejmują pięć funduszy podlegających zarządzaniu dzielonemu na podstawie rozporządzenia w sprawie wspólnych przepisów.
Il a été décidé de ne pas rendre le CSC obligatoire à ce stade.
Podjęto decyzję, że na tym etapie CCS nie będzie obowiązkowe.
Les seuils de puissance CSC sont exprimés en production brute d'électricité avant captage.
Progi energetyczne CCS są wyrażone jako produkcja energii elektrycznej brutto przed wychwyceniem.
Cela permettra ensuite d'en faire un élément à part entière du futur programme CSC mondial.
Dzięki temu otworzą się możliwości czynnego udziału w przyszłym światowym programie CCS.
De plus, je prépare actuellement une communication pour établir le cadre politique d'appui au CSC.
Obecnie przygotowuję również komunikat dla stworzenia politycznych ram poparcia dla CCS.
Le CSC n'est pas une solution aussi populaire que l'énergie éolienne, marémotrice ou solaire.
CCS nie jest rozwiązaniem równie popularnym co energia wiatrowa lub słoneczna.
Les investissements dans les activités de développement et de déploiement des technologies CSC auront des retombées très importantes.
Inwestowanie w rozwój i wprowadzanie technologii CCS przyniesie znaczne korzyści.
Cet amendement vise à augmenter la confiance du public dans la sûreté du CSC.
W celu zwiększenia publicznego zaufania do bezpieczeństwa CCS.
L'acceptation par le public demeure une condition essentielle du développement des infrastructures de CSC.
Akceptacja społeczna ma podstawowe znaczenie dla rozwoju infrastruktury CCS.
d'élaborer une stratégie nationale préparant le déploiement de la technologie CSC?
sporządzenia krajowej strategii przygotowania do wdrożenia technologii CCS.
