Vertaling van "Cache et" in Pools
Si la tentative réussit, le client met le serveur en cache et essaie de l'utiliser pour la tentative de renouvellement suivante.
W przypadku pomyślnego wyniku tej próby klient zapisuje dane serwera w pamięci podręcznej i próbuje go użyć przy następnej próbie odnowienia.
Lire la musique via le mode hors ligne : les chansons sont automatiquement mises en cache et peut être téléchargée par les utilisateurs (iOS uniquement)
Odtwarzaj muzykę w trybie offline: utwory są automatycznie zapisywane w pamięci podręcznej i mogą być pobierane przez użytkowników (tylko urządzenia z systemem iOS)
Sélectionnez Cache et tous les autres éléments que vous souhaitez supprimer.
Wybierz Cache i wszelkie inne elementy, które chcesz usunąć.
Les résultats généraux par tour restent une première approche large, mais nous pouvons déjà observer quelques tendances intéressantes - Dust2, Cache et Cobblestone ont tendance à produire des résultats similaires.
Ogólne wyniki rund tylko z grubsza podejmują temat, ale już na tym etapie można zaobserwować kilka ciekawych trendów - na Dust2, Cache i Cobblestone odnotowujemy zbliżone wyniki.
Si ton navigateur reste planté, essaie de vider le cache et de le relancer.
Jeśli przeglądarka się przywiesza, spróbuj wyczyścić pamięć podręczną i uruchomić ją ponownie.
La boîte de dialogue d'exportation a été améliorée pour recharger le projet, effacer le cache et exporter sans nécessiter de lien avec le système de prévisualisation en temps réel.
Okno dialogowe Eksport zostało poprawione, aby ponownie załadować projekt, wyczyścić pamięć podręczną i eksportować bez potrzeby powiązania z systemem podglądu w czasie rzeczywistym.
J'ai utilisé Google Cache et contacté DJ, l'admin de cette archive.
Użyłam Google Cache i skontaktowałam się z DJ, ówczesną administratorką archiwum.
Si vous supprimez des informations que vous avez rendues publiques sur nos Sites, les copies peuvent rester visibles dans les pages mises en cache et archivées de nos Sites, ou si d'autres utilisateurs ont copié ou sauvegardé ces informations.
Jeśli użytkownik usunie informacje, które podał do wiadomości publicznej na naszych stronach, to ich kopie mogą pozostać widoczne w pamięci podręcznej i zarchiwizowane na naszych stronach, jeśli inni użytkownicy skopiowali lub zapisali te informacje.
Lorsque cela se produit, la meilleure façon de corriger le problème est de vider le cache et d'éliminer les cookies enregistrés pour votre navigateur Internet.
W takim przypadku najlepszym sposobem na rozwiązanie problemu jest wyczyszczenie pamięci podręcznej i usunięcie plików cookies zapisanych w przeglądarce internetowej.
Pour gagner de la place, il supprime régulièrement les cookies, le cache et l'historique Internet.
Żeby zwolnić miejsce, regularnie usuwa ciasteczka, pamięć podręczną i historię przeglądania w internecie.
Avast Cleanup est une application très efficace de nettoyage du cache et des fichiers inutiles pour Android.
Avast Cleanup to nasza bardzo skuteczna aplikacja do czyszczenia pamięci podręcznej i usuwania śmieci w systemie Android.
File Juicer vous permet d'extraire des images de n'importe quel type de fichier y compris les fichiers PowerPoint, les PDF, Safari Cache et tout un tas d'autres.
File Juicer pozwala wyodrębnić obrazy z dowolnego typu pliku, w tym PowerPoint, PDF, cache Safari i wielu innych.
Entendant la porte s'ouvrir brusquement, le sanglier se cache et se met à renâcler.
Gdy drzwi nagle się otwierają, dzik chowa się i zaczyna ostrzegawczo parskać.
