Cette simulation en montre les effets.
Et ce dont il faut se rappeler, c'est que cette simulation est bonne.
Cette simulation montre un astéroïde en rotation et fait apparaître clairement son équateur.
Ta symulacja pokazuje obracający się asteroid i wyraźnie zaznacza jego równik.
Cette simulation sert de banc d'essai avant le lancement réel de la mission.
Ta symulacja służy jako poligon doświadczalny przed rzeczywistym startem misji.
Cette simulation de gestion d'entreprise constitue pour eux une première expérience concrète du monde économique.
Ta symulacja zarządzania firmą jest dla nich pierwszym prawdziwym zetknięciem z realiami gospodarki.
Cette simulation électorale grandeur nature se déroule dans la vraie mairie, avec bulletins officiels.
Ta symulacja wyborcza odbywa się w prawdziwym urzędzie gminy, z oficjalnymi kartami do głosowania.
Cette simulation montre comment une simple erreur peut conduire à une collision aérienne dramatique.
Ta symulacja pokazuje, jak jedno pozornie błahe potknięcie może doprowadzić do dramatycznej kolizji w powietrzu.
Cette simulation de tremblement de terre aide les ingénieurs à améliorer la résistance des bâtiments.
Ta symulacja trzęsienia ziemi pomaga inżynierom poprawiać odporność budynków.
Cette simulation reproduit fidèlement la montée des eaux pendant une inondation de grande ampleur.
Ta symulacja bardzo dokładnie odtwarza podnoszenie się poziomu wody podczas rozległej powodzi.
Cette simulation montre l'émergence d'un trafic fluide alors que chaque conducteur agit égoïstement.
Ta symulacja pokazuje, jak z egoistycznych zachowań poszczególnych kierowców wyłania się płynny ruch uliczny.
Cette simulation de zoo charmera petits et grands amoureux des animaux.
Ta symulacja zoo zachwyci miłośników fauny w każdym wieku.
Cette simulation économique reproduit la crise de 2008 pour comprendre l'effondrement des marchés.
Ta symulacja ekonomiczna odtwarza kryzys z 2008 roku, aby lepiej zrozumieć załamanie rynków.
Cette simulation peut être réalisée dans une variété de styles et de variations avec différentes caractéristiques fonctionnelles, cela dépend des idées de son fondateur.
Ta symulacja może być wykonane w różnych stylach i odmianach o różnych cech funkcjonalnych, to zależy od idei jej założyciela.
