Je comprends qu'on veuille tout consacrer à un problème, Charlie.
Rozumiem, że chcesz zrzucić wszystko na ten problem, Charlie.
Mais Charlie, c'est le genre de personne qui t'attire.
Ale Charlie, to typ, który jest dla ciebie atrakcyjny.
Merci et j'ai eu un beau retour de toi et Charlie.
Dziękuję, no i miałam piękne tło z ciebie i Charliego.
Charlie t'a entendu appeler ton frère avant que tu ne partes.
Charlie słyszał, jak wołałeś swojego brata, zanim opuściłeś obóz.
La meilleure partie de l'hiver pour Charlie est la montée d'adrénaline de la luge.
Dla Charliego najlepszą częścią zimy jest zastrzyk adrenaliny podczas jazdy na sankach.
Charlie était mon frère; il aimait m'avoir en tant qu'invité.
Charlie był moim bratem, cieszył się, że tu mieszkałem.
Charlie a dit qu'il ne l'avait pas vu depuis des années.
Znaczy, Charlie powiedział, że nie widzieli się przez lata.
Je ne veux pas que Charlie pense qu'elle a ruiné quelque chose.
Nie chcę tylko, żeby Charlie myślała, że zepsuła cokolwiek.
Charlie, il y a deux types de voleurs en ce bas monde.
Wiesz, Charlie, na tym świecie są dwa rodzaje złodziei...
Je voulais te demander si je peux garder Charlie un soir de plus.
Zastanawiam się, czy mały Charlie mógłby zostać jeszcze jedną noc.
Elle marchait avec Charlie. et je devais lui faire dire la vérité.
Wyszła z Charliem, a ja zmusiłem ją do powiedzenia prawdy.
Charlie... dois-je te rappeler que c'est toi qui nous a quittées.
Charlie, pragnę ci przypomnieć, że to ty zostawiłeś nas.
On ne voit jamais Charlie, alors je me suis habillé en moi.
Charliego nigdy nie widać, więc przebrałem się za siebie.