Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Cladenm
Definitie
groupe d'êtres vivants ayant un ancêtre commun et tous ses descendants  ... See more
NEW
klad m
grupa filogenetyczna
Notre connaissance a certainement augmenté au fil des ans et nous savons aujourd'hui qu'il existe au moins neuf espèces de Symbiodinium décrites, avec une centaine de «types» appelés clades (un clade est un groupe d'éléments ayant un ancêtre commun.)
Nasza wiedza z pewnością wzrosła z biegiem lat, a dzisiaj wiemy, że istnieje co najmniej dziewięć opisanych gatunków Symbiodinium, z setką "typów" zwanych kladami (klad to grupa rzeczy o wspólnym przodku).
Les mésangiospermes, le clade qui s'est matérialisé il y a plus de 125 millions d'années, seraient l'ancêtre commun à ces branches.
Stwierdzili, że Mesangiospermae - klad, który pojawił się ponad 125 mln lat temu - był wspólnym przodkiem tych gałęzi.
Personnes antérieurement vaccinées avec une ou deux doses de vaccin avec adjuvant AS03 contenant une hémagglutinine HA dérivée d'un clade différent du même sous-type
Osoby szczepione wcześniej jedną lub dwiema dawkami szczepionki z adiuwantem AS03 zawierającej hemaglutyninę pochodzącą z innego kladu tych samych podtypów wirusa co wirus grypy powodujący pandemię.
Ce groupe a été proposé en premier par le paléontologue Paul Sereno en 1998, défini comme un clade, il contient tous les abelisauridés plus proches de Carnotaurus que de Abelisaurus.
Została utworzona w 1998 przez amerykańskiego paleontologa Paula Sereno, który zdefiniował ją jako klad obejmujący wszystkie abelizaurydy bliżej spokrewnione z karnotaurem niż z abelizaurem.
Merycopotamus, Libycosaurus et tous les hippopotamidés peuvent être considérés comme un même clade, Libycosaurus étant le plus proche des hippopotames.
Merycopotamus, Libycosaurus i wszystkie Hippopotamidae można uznać za reprezentantów jednego kladu, przy czym Libycosaurus był bliżej spokrewniony z hipopotamami.
Aflunov contient une souche de la grippe appelée A/turkey/Turkey/1/05 (H5N1)souche analogue (NIBRG-23) (clade 2.2.1).
Aflunov zawiera szczep wirusa grypy o nazwie szczep A/turkey/Turkey/1/2005 (H5N1)podobny (NIBRG-23) (klad 2.2.1).
La définition phylogénétique du groupe est donnée par Luis M. Chiappe et ses collègues en 1999, qui le définissent comme un clade incluant uniquement les genres Changchengornis et Confuciusornis.
Pierwszą definicję filogenetyczną nadał tym nazwom w 1999 Luis Chiappe i współpracownicy, którzy określili Confuciusornithidae jako klad obejmujący jedynie Confuciusornis i Changchengornis.
A/turkey/Turkey/1/2005 (H5N1)-souche analogue (NIBRG-23) (clade 2.2.1) 7,5 microgrammes d'hémagglutinine
A/turkey/Turkey/1/2005 (H5N1) - podobny, zastosowany szczep (NIBRG-23) (klad 2.2.1) 7,5 mikrograma hemaglutyniny
Certaines réponses immunes hétérologues contre A/turkey/Turkey/1/2005 (NIBRG23 ; clade 2.2) et A/Indonesia/5/2005 (clade 2.1) ont été détectables après la seconde et la troisième vaccination, indiquant une réactivité croisée du vaccin de clade 1 contre les souches de clade 2.
Po podaniu drugiej i trzeciej dawki zaobserwowano heterologiczne odpowiedzi immunologiczne na szczepy A/turkey/Turkey/1/2005 (NIBRG23; klad 2.2) i A/Indonesia/5/2005 (klad 2.1), co wskazuje na reaktywność krzyżową kladu 1 szczepionki na szczepy kladu 2.
Les études cliniques avec AFLUNOV ont été conduites soit avec l'ancienne souche A/Vietnam/1194/2004 (H5N1) (clade 1) soit avec la souche actuelle A/turkey/Turkey/1/2005 (H5N1) (clade 2.2.1).
Badania kliniczne szczepionki AFLUNOV przeprowadzono na poprzednim szczepie szczepionkowym A/Vietnam/1194/2004 (H5N1) (klad 1) lub aktualnym szczepie szczepionkowym A/turkey/Turkey/1/2005 (H5N1) (klad 2.2.1).
Rory, c'était mon père, M. Clade.
Rory, pan Klan to był mój ojciec.
C'est une découverte digne d'explorateurs de second ordre, mais pas de nous, les Clade.
Takie odkrycie zadowoliłoby może odkrywców drugiej kategorii, ale nie nas, Klanów.
Cette découverte ferait le bonheur d'explorateurs du dimanche, mais c'est de la gnognotte pour nous, les Clade.
Takie odkrycie zadowoliłoby może odkrywców drugiej kategorii, ale nie nas, Klanów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Clade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor Clade in het Frans

Publiciteit

Suggesties

sous-clade 20
jaeger clade 1
clade survivant 1

Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 36 ms.