Il était encore en réunion quand le client important est arrivé à l'accueil.
On wciąż był na spotkaniu, kiedy ważny klient przyszedł do recepcji.
Plusieurs fournisseurs craignent que ce client important ne se mette en dépôt de bilan.
Wielu dostawców obawia się, że ten ważny klient ogłosi upadłość.
Chaque client important reçoit un contrat négocié, plutôt qu'une simple offre standardisée.
Każdy kluczowy klient otrzymuje wynegocjowaną umowę zamiast zwykłej, standardowej oferty.
Le client important a profité de sa position pour dicter ses conditions à tous les fournisseurs.
Kluczowy klient wykorzystał swoją pozycję, żeby narzucić swoje warunki wszystkim dostawcom.
On doit s'occuper de cette demande rapidement pour garder ce client important.
On ne peut pas se permettre de perdre ce client important cette année.
Pour fidéliser ce client important, le directeur a décidé de faire un geste.
Si on a perdu ce client important, c'est vraiment de sa faute.
Jeśli straciliśmy tego ważnego klienta, to naprawdę jego wina.
Elle a été virée après avoir insulté un client important au téléphone.
Została zwolniona po tym, jak zwyzywała ważnego klienta przez telefon.
Pour gagner ce client important, il va falloir changer de braquet.
Żeby zdobyć tego ważnego klienta, będziemy musieli wrzucić wyższy bieg.
Ne pas répondre à ce client important serait un mauvais mouvement pour l'entreprise.
Zignorowanie tego ważnego klienta byłoby dla firmy bardzo niekorzystnym krokiem.
Pour aborder ce client important, il prépare soigneusement ses arguments à l'avance.
Żeby zagaić do tego ważnego klienta, wcześniej starannie przygotowuje sobie argumenty.
Si on perd ce client important, on sera tous dans les choux.
Jeśli stracimy tego ważnego klienta, wszyscy będziemy w tarapatach.