We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Favoriser une prise de décision éclairéeen améliorant les connaissances sur l'adaptation et en développant la plate-forme européenne d'adaptation au climat (Climate-ADAPT).
Decyzje oparte na lepszej informacjidzięki uzupełnianiu luk w wiedzy na temat adaptacji i dalszej rozbudowie europejskiej platformy przystosowania się do zmiany klimatu (Climate-ADAPT).
L'AEE tient et gère également la plate-forme européenne d'adaptation au changement climatique (Climate-ADAPT).
EEA prowadzi także i zarządza europejską platformą adaptacji do zmian klimatu (Climate-ADAPT).
4.5.1 Le CESE soutient la décision de centraliser au niveau de la plate-forme Climate-ADAPT la collecte et la diffusion d'informations relatives au changement climatique.
4.5.1 Komitet popiera decyzję o scentralizowaniu w ramach Climate-ADAPT zbierania i rozpowszechniania informacji na temat zmiany klimatu.
4.5 Action 5: développer la plate-forme Climate-ADAPT pour en faire le "guichet unique" d'information sur l'adaptation en Europe et intégration (en 2014) des futurs services climatologiques du programme Copernicus
4.5 Działanie 5: Dalszy rozwój Climate-ADAPT jako "punktu kompleksowej obsługi" dla informacji o przystosowaniu do zmiany klimatu w Europie i uwzględnienie (w 2014 r.) przyszłych usług klimatycznych - Copernicus
L'UE a par ailleurs créé le site web Climate-ADAPT, géré par l'Agence européenne pour l'environnement.
UE stworzyła też stronę internetową Climate-ADAPT, którą zarządza Europejska Agencja Środowiska.
Le portail Climate-ADAPT, géré par l'Agence européenne pour l'environnement et la Commission européenne, propose une plate-forme européenne pour le partage de telles expériences.
Portal Climate-ADAPT, zarządzany przez Europejską Agencję Środowiska i Komisję Europejską, stanowi europejską platformę wymiany takich doświadczeń.
CLIMATE-ADAPT contribuera à générer la base de connaissances nécessaire pour soutenir l'élaboration de politiques d'adaptation fondées sur des données probantes.
Platforma CLIMATE-ADAPT wspierać będzie utworzenie bazy wiedzy niezbędnej do wspierania rozwoju strategii adaptacyjnych opartych na dowodach.
CLIMATE-ADAPT:un nouvel outil pour l'élaboration des politiques d'adaptation au changement climatique
CLIMATE-ADAPT: nowy instrument kształtowania polityki dostosowania do zmian klimatu
CLIMATE-ADAPT comprend une section consacrée aux politiques de l'UE concernant le milieu marin et la pêche, des indicateurs de changement climatique ainsi qu'une base de données des études de cas relatives à l'adaptation, et notamment celles provenant d'OURCOAST45.
CLIMATE-ADAPT zawiera segment poświęcony polityce morskiej i polityce rybołówstwa UE, wskaźniki zmiany klimatu oraz bazę danych studiów przypadku w zakresie dostosowania, zwłaszcza pochodzących z portalu zintegrowanego zarządzania strefami przybrzeżnymi OURCOAST45.
4.5.1 Pour que la plate-forme Climate-Adapt soit un instrument efficace, l'AEE et la Commission au niveau européen, les autorités des États membres et les autorités locales doivent lui fournir des informations en temps réel sur l'évolution de la stratégie d'adaptation.
4.5.1 Europejska Agencja Środowiska i Komisja na szczeblu europejskim oraz władze państw członkowskich i samorządy lokalne powinny dostarczać Climate-ADAPT w czasie rzeczywistym informacji na temat ewolucji strategii dostosowawczej, aby zapewnić skuteczność tego instrumentu.
Bruxelles, le 23 mars 2012 - La plate-forme européenne d'adaptation au changement climatique (CLIMATE-ADAPT), outil interactif sur l'adaptation au changement climatique, est mise en ligne aujourd'hui à l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) à Copenhague.
Bruksela, dnia 23 marca 2012 r. - Europejska Agencja Ochrony Środowiska (EEA) w Kopenhadze uruchamia dzisiaj europejską platformę dostosowania do zmian klimatu (CLIMATE-ADAPT) - interaktywne narzędzie internetowe dotyczące adaptacji do zmian klimatu.
À titre d'exemple, le système d'information sur l'eau pour l'Europe (WISE), le système d'information européen sur la biodiversité (BISE) et la plate-forme européenne d'adaptation au changement climatique (CLIMATE-ADAPT).
Przykładowo Europejski System Informacji Wodnej (WISE), Europejski System Informacji o Różnorodności Biologicznej (BISE) i europejska platforma dostosowania do zmian klimatu (CLIMATE-ADAPT).
L'interaction entre Climate-ADAPT et les plates-formes nationales nécessitera un effort supplémentaire de la part des États membres, sachant qu'à l'heure actuelle, seuls six d'entre eux disposent de portails Web complets sur le sujet.
Współpraca Climate-ADAPT z platformami krajowymi będzie wymagała dodatkowych wysiłków ze strony państw członkowskich, jeżeli weźmie się pod uwagę, że obecnie tylko sześć z nich posiada integralne portale poświęcone temu zagadnieniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
