Vertaling van "Colorie" in Pools
Il colorie chaque rangée de petits chiffres avec une couleur différente pour mieux les mémoriser.
Każdy rządek małych cyfr koloruje innym kolorem, żeby łatwiej było mu je zapamiętać.
Sur le dessin, l'élève colorie en rouge le fémur de chaque patte d'abeille.
Na rysunku uczeń koloruje na czerwono udo każdej z nóg pszczoły.
Sur cette feuille, colorie un dixième des carrés pour montrer la fraction correctement.
Na tej kartce pokoloruj jedną dziesiątą kwadratów, żeby poprawnie przedstawić ułamek.
Trace un carré sur ta feuille, puis colorie seulement l'intérieur en rouge vif.
Narysuj na kartce kwadrat, a potem pokoloruj na intensywną czerwień tylko jego wnętrze.
Colorie en bleu le pan supérieur, puis en rouge tous les pans latéraux restants.
Pokoloruj na niebiesko górną ścianę, a na czerwono wszystkie pozostałe ściany boczne.
Colorie une case de grille sur deux pour créer un joli motif en damier.
Pokoloruj co drugą kratkę, żeby powstał ładny szachownicowy wzór.
Elle colorie les intercalaires de son classeur à feuillets mobiles pour retrouver ses cours plus rapidement.
Koloruje przekładki w swoim segregatorze na ringi, żeby szybciej odnajdywać notatki z zajęć.
Écris d'abord chaque nombre impair, puis colorie les pairs avec un feutre bleu.
Najpierw zapisz wszystkie liczby nieparzyste, a potem pokoloruj parzyste niebieskim flamastrem.
Dans le temple, un moine colorie patiemment un mandala pour se concentrer sur sa respiration.
W świątyni mnich cierpliwie koloruje mandalę, żeby skupić się na oddechu.
L'enfant colorie le papillon sans dépasser la ligne pointillée des ailes.
Dziecko koloruje motyla tak, żeby nie wyjechać poza przerywaną linię skrzydeł.
Elle colorie patiemment chaque pétale de la fleur avec un crayon de cire violet.
Ona cierpliwie koloruje każdy płatek kwiatu fioletową świecową kredką.
L'élève colorie en rouge chaque triangle rectangle afin de les distinguer des autres triangles.
Uczeń koloruje na czerwono każdy trójkąt prostokątny, żeby odróżnić je od pozostałych.
L'enfant colorie son dessin uniquement au crayon, en mélangeant plusieurs nuances de bleu.
Dziecko koloruje swój rysunek tylko ołówkami, mieszając kilka odcieni niebieskiego.