La Croix-Rouge a publié un appel urgent pour recruter rapidement des bénévoles supplémentaires.
Czerwony Krzyż ogłosił pilny apel o szybkie zgłaszanie się dodatkowych wolontariuszy.
La Croix-Rouge organise l'assistance d'urgence quand une catastrophe naturelle survient.
Czerwony Krzyż organizuje pilną pomoc, gdy dochodzi do klęski żywiołowej.
La Croix-Rouge coordonne l'aide humanitaire envoyée vers le camp d'accueil isolé.
Czerwony Krzyż koordynuje pomoc humanitarną wysyłaną do odciętego ośrodka tymczasowego.
La Croix-Rouge supervise le couloir humanitaire afin de garantir la sécurité des volontaires.
Czerwony Krzyż nadzoruje funkcjonowanie korytarza humanitarnego, aby zapewnić bezpieczeństwo wolontariuszom.
La Croix-Rouge distribue des repas à toute personne sinistrée qui se présente au point de secours.
Czerwony Krzyż wydaje posiłki każdej osobie poszkodowanej w katastrofie, która zgłosi się do punktu pomocy.
La quête pour la Croix-Rouge a permis de financer l'achat de nouveaux équipements médicaux.
Les bénévoles s'organisent en étroite association avec la Croix-Rouge pendant la catastrophe.
Elle a écrit une nouvelle chanson spécialement pour le concert caritatif de la Croix-Rouge.
Napisała nową piosenkę specjalnie na koncert charytatywny organizowany przez Czerwony Krzyż.
Les dons d'articles de première nécessité affluent après l'appel lancé par la Croix-Rouge.
Po apelu Czerwonego Krzyża napływają liczne dary w postaci artykułów pierwszej potrzeby.
Les otages captifs espéraient chaque nuit un échange négocié par la Croix-Rouge.
Przetrzymywani jako zakładnicy jeńcy każdej nocy liczyli na wymianę wynegocjowaną przez Czerwony Krzyż.
Cet exercice conjoint réunit des médecins, des infirmiers et des bénévoles de la Croix-Rouge.
Te wspólne ćwiczenia gromadzą lekarzy, pielęgniarki oraz wolontariuszy Czerwonego Krzyża.
Lors de la collecte, la donneuse remet plusieurs couvertures aux bénévoles de la Croix-Rouge.
Podczas zbiórki darczyńczyni przekazuje wolontariuszom z Czerwonego Krzyża kilka koców.
Dans cette crise humanitaire, le principal acteur de l'aide sur place est la Croix-Rouge.
W tym kryzysie humanitarnym głównym podmiotem niosącym pomoc na miejscu jest Czerwony Krzyż.