Dans ma ville de Curitiba, il y a trois millions d'habitants en banlieue,
Kurytyba, moje miasto, ma 3 miliony mieszkańców razem z przedmieściami,
Curitiba n'est plus une menace.
Roberval est resté à Curitiba, d'où il dirigeait les équipes.
Roberval został w Kurytybie i stamtąd zarządzał akcją.
Il faut qu'on l'aide à sortir de Curitiba.
Passez prendre le café si vous êtes à Curitiba.
Możecie wpaść, gdy będziecie w Kurytybie, napijemy się kawy.
Je te le ramène, si tu dis tout à Curitiba.
Et voilà la structure de la ville de Curitiba.
je suis pour la reprise des enquêtes à Curitiba.
dlatego głosuję za powrotem sprawy do Kurytyby.
Ne m'écoutez pas, vous irez à Curitiba de toute façon,
Możesz mnie nie słuchać, ale i tak trafisz do Kurytyby.
Ça retourne au juge de Curitiba ?
To wróci do sędziego w Kurytybie?
Curitiba est pratiquement neutralisée.
Kurytyba jest właściwie zneutralizowana.
Tom tient le coup à Curitiba.
Tom pilnuje sprawy w Kurytybie.
Demande des renforts à Curitiba.
Poproś o wsparcie w Kurytybie.
