DSL est un service par abonnement qui nécessite également un modem physique.
DSL jest usługą opartą na subskrypcji, która wymaga również fizycznego modemu.
Ce type de transmission DSL est principalement connecté à une ligne téléphonique.
Ten rodzaj transmisji DSL jest głównie połączony z linią telefoniczną.
L'utilitaire est compatible avec les modems DSL, homologues de câble.
Narzędzie jest kompatybilne z modemami DSL, odpowiedniki kablowe.
Le DSL est une technologie qui permet d'augmenter sensiblement le débit des lignes téléphoniques usuelles.
DSL jest technologią, która umożliwia znaczne zwiększenie przepustowości zwykłych linii telefonicznych.
Vous pouvez connecter directement l'ordinateur à un modem câble ou DSL.
Les clients plus éloignés ne peuvent bénéficier de la large bande par DSL.
Klienci znajdujący się w dalszej odległości nie mogą korzystać z łączy szerokopasmowych za pośrednictwem DSL.
Voici les différentes versions de la technique DSL disponible aujourd'hui
Poniżej przedstawiono kilka wersji techniki DSL dostępna dzisiaj
DSL ou tout autre type de connexion fixe à large bande,
DSL lub dowolny inny rodzaj stałego łącza szerokopasmowego,
Les informations transmises peuvent être numériques ou analogiques(DSL).
Przekazane informacje mogą być cyfrowe lub analogowe (DSL).
Un soutien général pour l'élaboration et l'utilisation des DSL est par conséquent nécessaire d'urgence.
Dlatego też istnieje pilna potrzeba ogólnego wsparcia w zakresie budowania i użytkowania systemów DSL.
Quelles sont les principales caractéristiques du nouveau DSL ?
coût d'accès trop élevé (téléphone, abonnement DSL, etc.),
zbyt wysokie koszty dostępu (telefon, abonament DSL itp.),
Les technologies à large bande actuelles comprennent la ligne d'abonné numérique (DSL) et les modems câble.
Obecne technologie szerokopasmowe obejmują cyfrową linię abonencką (DSL) oraz modemy kablowe.
