Parce que... c'est ton rôle en tant que DUFF.
Bo takie jest twoje zadanie, jako ich duffa.
Y avait pas d'acronyme pour ça, comme le DUFF.
Nie było takiej fajnej nazwy, jak "duff".
Non seulement j'étais la DUFF la plus célèbre de l'école,
C'est vrai, je sais que tu ne me croiras pas, mais j'ai aussi été le DUFF de mes amis.
Wiem, że w to nie uwierzysz, ale byłem duffem dla moich przyjaciół.
Y a des gars DUFF, aussi !
Mes meilleures amies avaient fait de moi leur DUFF. Et ça, ça me mettait...
Moje najlepsze przyjaciółki zrobiły ze mnie duffa. A przez to stałam się...
En plus, Wesley ne me laissera jamais pour une pauvre DUFF de toute façon.
No i Wesley nie zostawiłby mnie dla jakiegoś duffa.
Mais oui. Je sers de DUFF !
Że co, proszę? - Robisz to! Typowy duff! Wykorzystujesz mnie.
Excuse-moi, en tant que quoi ? DUFF. D-U-F-F ? "Dodue Utile Franchement Fade."
Wybacz, jako ich co? - Duff. TGIB, czyli Ta Gruba i Brzydka.
Peut-être que Duff va avoir des problèmes pour ne pas être si bien.
Może Duff powinien być w tarapatach, bo wcale nie jest taki wspaniały.
Duff est la plus expérimentée des partenaires que j'ai jamais eu.
Duff jest najbardziej otwartym na eksperymentowanie partnerem, jakiego miałem.
Non, c'est tout pareil que la Duff, mais en pire.
Jest takie same jak Duff, tyle że gorsze.
