Vertaling van "Daehan" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour ce qui est du producteur-exportateur Daehan qui, ainsi qu'il a été indiqué ci-dessus au considérant 49, a finalement décidé de ne pas coopérer à l'enquête, aucun des faits concernant cette société n'a pu être vérifié.
W przypadku producenta eksportującego Daehan, który, jak stwierdzono w motywie 49 powyżej, ostatecznie zdecydował się nie współpracować w ramach dochodzenia, niemożliwe było zweryfikowanie żadnego faktu związanego z tym przedsiębiorstwem.
S'agissant du troisième producteur-exportateur, Daehan Synthetic Fibres, il convient de rappeler que cette société n'a pas coopéré et que l'analyse doit par conséquent s'appuyer sur les données disponibles indiquant que le dumping continue.
W odniesieniu do trzeciego producenta eksportującego - Daehan Synthetic Fibres - należy przypomnieć, że przedsiębiorstwo to nie współpracowało w ramach dochodzenia, zatem analiza musi opierać się na znanych faktach, które pozwalają przypuszczać, że dumping będzie trwał nadal.
Le propriétaire du Quotidien Daehan risque d'être banni,
Parmi ces dix producteurs, cinq (dont Daehan Synthetic Fiber Co. Ltd) se sont fait connaître auprès de la Commission et ont répondu au questionnaire.
Spośród tych dziesięciu producentów pięciu (włączając Daehan Synthetic Fiber Co Ltd) zgłosiło się do Komisji i przedłożyło odpowiedzi na kwestionariusz.
Il est rappelé que le réexamen intermédiaire était limité au dumping pour les sociétés Daehan Synthetic Fiber Co. Ltd, SK Chemicals Co. Ltd et KP Chemicals Corp. Ces trois sociétés ont renvoyé des questionnaires dûment complétés.
Należy przypomnieć, że przegląd okresowy ograniczał się do dumpingu w odniesieniu do przedsiębiorstw Daehan Synthetic Fiber Co Ltd., SK Chemicals Co Ltd. i KP Chemicals Corp. Od tych trzech przedsiębiorstw otrzymano kompletne odpowiedzi na kwestionariusz.
Au point 4.2 de l'avis d'ouverture, les trois entreprises suivantes sont citées comme faisant l'objet du réexamen intermédiaire partiel: Daehan Synthetic Fiber Co. Ltd, SK Chemicals Co. Ltd et KP Chemical Corp.
W pkt 4.2 zawiadomienia o wszczęciu przeglądu wskazano następujące trzy przedsiębiorstwa objęte częściowym przeglądem okresowym: Daehan Synthetic Fiber Co. Ltd, SK Chemicals Co. Ltd i KP Chemical Corp.
Pour mémoire, le champ d'application du réexamen intermédiaire en ce qui concerne la République de Corée est limité aux marges de dumping des trois sociétés SK Chemicals Co. Ltd, KP Chemicals Corp. et Daehan Synthetic Fibres Co. Ltd et de leurs sociétés liées.
Przypomina się, że zakres przeglądu okresowego w przypadku Republiki Korei ogranicza się do marginesu dumpingu trzech przedsiębiorstw, tj. SK Chemicals Co Ltd., KP Chemicals Corp. i Daehan Synthetic Fibres Co. Ltd., a także przedsiębiorstw z nimi powiązanych.
Lee Dong-jin, du département de l'administration de la police, de l'université de Daehan et le policier retraité, M. Park Yeol, voterons.
profesor Lee Dong-jin z Wydziału Policyjnych Nauk Stosowanych na Uniwersytecie Daehan oraz emerytowany funkcjonariusz Park Yeol zagłosujemy.
Autres producteurs-exportateurs (Daehan Synthetic Fibres Co. Ltd)
Inni producenci eksportujący (Daehan Synthetic Fibres Co. Ltd)
RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE DAEHAN Tu n'étais pas obligé de me raccompagner.
RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE DAEHAN À 14 h.
RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE INTERNATIONALE DAEHAN Elle est partie quand j'étais en bas ?
RÉSIDENCE UNIVERSITAIRE INTERNATIONALE DAEHAN Quoi ? Minnie a réussi l'audition ?
