Je me suis assez ridiculisé en accusant Daesh.
Wystarczająco się ośmieszyłem, twierdząc, że to ISIS.
Daesh et les autres sites radicaux habituels.
ISIS i wszystkie radykalne strony internetowe.
En outre, chacun d'eux prétend avoir été attaqué par Daesh depuis la Syrie et prétend détenir aussi un droit individuel de légitime défense.
Ponadto każde z tych państw utrzymuje, że zostało zaatakowane przez Daesz z Syrii i w związku z tym przypisuje sobie także indywidualnie prawo do obrony koniecznej.
Malheureusement, ces arguments ne sont valables que si Paris et Londres apportent la preuve que Daesh prépare des attaques imminentes depuis la Syrie, ce qui n'est pas le cas.
Niestety argumentacja ta nie ma żadnych podstaw dopóty, dopóki Paryż i Londyn nie przedstawią dowodów na to, że Daesz przygotowuje swoje ataki w Syrii, a tak nie jest.
Tous les crimes, réels ou plus souvent imaginaires, qu'on lui attribue sont exclusivement liés à la répression des islamistes, que ce soit les Frères musulmans ou plus récemment leurs extensions d'al-Qaïda et de Daesh.
Wszystkie zbrodnie rzeczywiste, czy - co częstsze - zmyślone, które jej się przypisuje, są związane wyłącznie z represjami wobec islamistów, czyli albo Bractwa Muzułmańskiego, albo ostatnio - ich odgałęzień w postaci Al-Ka'idy i Daeszu.
Le président Erdoğan a accusé les États-Unis de continuer à soutenir les jihadistes en général et Daesh en particulier, laissant entendre que s'il l'a fait lui aussi par le passé, c'était sous la mauvaise influence de Washington.
Prezydent Erdoğan otwarcie oskarżył Stany Zjednoczone o dalsze wspieranie dżihadystów w ogóle, a Daeszu w szczególności, dając tym samym do zrozumienia, że choć wprawdzie sam tak robił w przeszłości, to czynił to za niedobrym poduszczeniem Waszyngtonu.
Ça pourrait être Daesh, ou un autre ennemi de la liberté de parole.
To może być ISIS albo inny wróg wolności słowa.
Je vais vous dire le problème avec Daesh.
Powiem wam, na czym polega problem z ISIS.
On t'emmène seulement parce qu'il n'y a rien à craindre de Daesh là-bas.
Zabieramy cię tylko dlatego, że nie powinniśmy natknąć się na ISIS.
J'ai demandé ce qu'elle faisait cet été, elle m'a envoyé une vidéo de Daesh.
Zapytałem, co robi w wakacje, a ona podesłała mi filmik szkoleniowy ISIS.
mais ils montent une attaque de style Daesh.
ale planują atak w stylu ISIS.
Il était recruteur pour Daesh.
On rekrutował ludzi dla ISIS.
il passe ses nuits à regarder des vidéos de Daesh et à exploser des crânes dans des jeux vidéo.
całe noce ogląda filmiki ISIS i gra na konsoli,
