David s'est fait de nouveaux amis lors de sa première année de lycée.
David poznał nowych przyjaciół podczas swojego pierwszego roku w liceum.
David savait qu'il pouvait tenir tête à son patron pour gagner du respect.
David wiedział, że może zastraszyć szefa wzrokiem, by zyskać szacunek.
Après une longue maladie, David commence à retrouver son rythme habituel.
Po długiej chorobie Dawid zaczyna wracać do normalnego rytmu życia.
David gérait soigneusement son image de conservateur discret parmi ses pairs libéraux.
Dawid starannie kreował swój wizerunek jako skryty konserwatysta wśród liberalnych znajomych.
Elle porte un petit bouclier de David en pendentif, offert par sa grand-mère.
Nosi na szyi mały wisiorek z symbolem Dawida, podarowany jej przez babcię.
Avec une simple fronde, David parvient à toucher la cible dessinée sur le mur.
Zwykłą procą Dawidowi udaje się trafić w cel narysowany na ścianie.
Son bracelet est décoré d'un unique bouclier de David en argent poli.
Jej bransoletka ozdobiona jest pojedynczą, wypolerowaną srebrną gwiazdą Dawida.
David est enthousiaste à l'idée de diriger la nouvelle initiative pour le bien-être des employés.
David jest podekscytowany, że będzie przewodzić nowej inicjatywie na rzecz dobrego samopoczucia pracowników.
La bonne solvabilité de David a fait de lui un candidat privilégié pour l'appartement.
Wysoka zdolność kredytowa Dawida uczyniła go preferowanym kandydatem na najemcę mieszkania.
Peut-être qu'elle prend du temps pour faire le deuil de David.
Może ona po prostu wreszcie wzięła czas, aby opłakiwać Dawida.
David a oublié sa trousse à la maison et n'a pas pu finir l'examen.
David zapomniał swojego piórnika w domu i nie mógł skończyć egzaminu.
Le rabbin porte une kippa simple, sans bouclier de David ni autre symbole.
Rabbi nosi zwykłą kipę, bez gwiazdy Dawida ani innych symboli.
David m'a donné une adresse bizarre où je n'étais jamais allé.
David dał mi dziwny adres, pod którym nigdy nie byłem.