Vertaling van "Des interfaces de programmation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interfejsy programowania
interfejsy programistyczne
interfejsów programistycznych
Des interfaces de programmation originelles facilitent la programmation et l'intégration de robots KUKA dans votre groupe de machines.
Natywne interfejsy programowania znacznie ułatwiają programowanie i integrację robotów KUKA w zespole maszyn.
Des interfaces de programmation originelles facilitent l'intégration de robots KUKA.
Souvent, les produits et systèmes TIC modernes intègrent une ou plusieurs technologies et composants tiers et reposent sur ceux-ci, par exemple des modules logiciels, des bibliothèques ou des interfaces de programmation d'applications.
Współczesne produkty i systemy ICT często korzystają ze stworzonych przez strony trzecie technologii i komponentów lub funkcjonują w oparciu o nie; są to na przykład moduły oprogramowania, biblioteki lub interfejsy programowania aplikacji.
Pour simplifier le déploiement, des interfaces de programmation d'applications (API) doivent être disponibles pour l'intégration directe des solutions d'authentification biométrique à l'infrastructure de contrôle d'accès.
Aby uprościć wdrażanie, interfejsy programowania aplikacji (API) powinny być dostępne do bezpośredniej integracji rozwiązań uwierzytelniania biometrycznego z infrastrukturą kontroli dostępu.
Le logiciel peut inclure des interfaces de programmation d'applications fournissant des cartes et d'autres fonctionnalités et services relatives aux cartes qui ne sont pas fournis par Bing (les « API de cartographie supplémentaires »).
Oprogramowanie może zawierać interfejsy programowania aplikacji udostępniające mapy oraz inne funkcje i usługi związane z mapowaniem, które nie są udostępniane przez interfejs Bing ("Dodatkowe Interfejsy API Mapowania").
Non, un modèle de données flexible, une architecture système appropriée et des interfaces de programmation d'applications ouvertes sont des conditions indispensables pour ces fonctionnalités.
Nie, ponieważ dla tych możliwości niezbędny jest elastyczny model danych, odpowiednia architektura systemu i otwarte interfejsy API.
Nero fournit également à ses partenaires stratégiques des applications de pointe, des codecs, des outils, des kits de développement logiciel et des interfaces de programmation utilisables sur la plupart des plateformes et périphériques les plus récents.
Ponadto Nero udostępnia swoim partnerom strategicznym nowe aplikacje, kodeki, narzędzia, zestawy do tworzenia oprogramowania i interfejsy programistyczne do wykorzystania w różnych najnowszych platformach i urządzeniach.
Nombre d'entreprises et de particuliers ont soulevé le problème de la conception des interfaces de programmation d'applications (API) des plateformes en ligne, ou du changement des conditions d'accès à celles-ci.
Wiele przedsiębiorstw i wielu obywateli jako ważne zagadnienia podnosi projektowanie interfejsów programowania aplikacji (API) platform internetowych lub zmieniające się warunki dostępu do nich.
Nero fournit également à ses partenaires stratégiques des applications de pointe, des codecs, des outils, des kits de développement logiciel et des interfaces de programmation utilisables avec un grand choix de plate-formes et de périphériques.
Firma Nero prowadzi także strategiczną współpracę z producentami nowatorskich aplikacji, kodeków, narzędzi, programowych zestawów deweloperskich i interfejsów programistycznych w celu ich późniejszego wykorzystania w najnowszych platformach i urządzeniach.
Les informations figurant dans le répertoire de liens devraient être mises à la disposition du public dans un format ouvert, communément utilisé et lisible par machine, par exemple grâce à des interfaces de programmation (API), afin d'en permettre la réutilisation.
Informacje zawarte w repozytorium linków powinny być publicznie dostępne w otwartym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie danych, na przykład za pomocą interfejsów programowania aplikacji (API), aby umożliwić ich ponowne wykorzystanie.
Il y a de nombreuses façons d'accéder à Wikidata que ce soit en utilisant des outils intégrés, des outils externes ou des interfaces de programmation.
Istnieje wiele sposobów dostępu do Wikidanych za pomocą wbudowanych narzędzi, zewnętrznych narzędzi lub interfejsów programistycznych.
VirtualBox a une conception extrêmement modulaire avec des interfaces de programmation interne bien définies et une conception client / serveur.
Program VirtualBox ma bardzo modularną budowę oraz dobrze zdefiniowane wewnętrzne interfejsy programistyczne oraz budowę client/serwer.
On y traite de sujets approfondis tels que la création d'une application universelle Windows, ou le développement d'une application Android pour le contrôle intelligent d'un système d'éclairage, via des interfaces de programmation mises à disposition par le fournisseur.
Obejmują one szeroki zakres projektów takich jak np. stworzenie aplikacji Windows Universal App i opracowanie aplikacji na system Android do inteligentnego sterowania systemem oświetleniowym za pośrednictwem dostarczonych interfejsów programistycznych dostawcy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
