Vertaling van "DexCom" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utiliser ou tenter d'utiliser des moyens non autorisés pour modifier des services DexCom, en modifier l'acheminement ou y accéder
wykorzystywanie lub próby wykorzystywania jakichkolwiek nieautoryzowanych sposobów do modyfikowania, przekierowywania lub uzyskiwania dostępu do Usług firmy DexCom
Les raisons valides comprennent, par exemple, des installations, des changements ou l'entretien de services ou d'applications logicielles de DexCom.
Ważne powody obejmują na przykład instalacje, zmiany lub konserwację Usługi firmy DexCom lub Aplikacji.
Oui. Sous réserve de la législation en vigueur, DexCom peut modifier les dispositions de cette Entente en vous communiquant lesdits changements par tout moyen raisonnable, y compris la publication d'un avis de nouvelles dispositions sur notre site Web.
Tak, zgodnie z obowiązującym prawem firma DexCom może zmienić warunki niniejszej Umowy, powiadamiając Państwa o takich zmianach przy użyciu wszelkich rozsądnych środków, w szczególności przez opublikowanie komunikatu o nowych warunkach w naszej Witrynie internetowej.
DexCom est responsable, sans aucune limitation, en cas d'actes intentionnels ou de négligence grossière.
Firma DexCom ponosi nieograniczoną odpowiedzialność w razie umyślnych działań i dużego zaniedbania.
5.16 DexCom n'est pas responsable des questions concernant les tiers.
5.16 Firma DexCom nie ponosi odpowiedzialności za sprawy osób trzecich.
DexCom ne vérifie ni ne valide les informations relatives à ces tiers, ni celles que vous avez fournies à leur sujet.
Firma DexCom nie weryfikuje ani nie potwierdza żadnych informacji dotyczących wspomnianych osób trzecich ani informacji, jakie dostarczyli Państwo w związku z nimi.
Les notifications et les contre-notifications doivent être envoyées Vous pouvez également joindre l'agent DMCA de DexCom au 1 (888) 730-0000.
Z przedstawicielem firmy Dexcom ds. ustawy DMCA można się także skontaktować telefonicznie pod numerem: 1 (888) 730-0000.
DexCom peut apporter des modifications à la présente entente si elle a des raisons valides de le faire et que cela ne désavantage pas de façon déraisonnable l'utilisateur.
Firma DexCom może wprowadzać zmiany w niniejszej Umowie, jeśli ma ważny powód takiej zmiany i nie stawia Użytkownika bezzasadnie w niekorzystnym położeniu.
Tous les Droits de propriété intellectuelle sont réservés par DexCom et ses concédants, et aucun ne vous est octroyé, à l'exception des modalités mentionnées dans la présente section 5.7.
Firma DexCom i jej licencjodawcy zastrzegają sobie wszelkie Prawa własności intelektualnej, w związku z czym nie przysługują Państwu żadne Prawa własności intelektualnej z wyjątkiem wymienionych w niniejszej Części 5.7.
DexCom avisera l'utilisateur raisonnablement à l'avance de cette suspension.
Firma DexCom powiadomi Użytkownika z wyprzedzeniem o takich zawieszeniach.
DexCom notifiera l'Utilisateur à l'avance, au plus tard un (1) mois avant l'application des modifications par tout moyen raisonnable, et notamment en mettant en ligne, sur notre site Web, un avis concernant les nouvelles modalités.
Firma DexCom powiadomi Użytkownika z wyprzedzeniem, lecz nie później niż jeden (1) miesiąc przed zastosowaniem tych zmian, powiadamiając Państwa o takich zmianach przy użyciu wszelkich rozsądnych środków, w szczególności przez opublikowanie komunikatu o nowych warunkach w naszej Witrynie internetowej.
Sous réserve de la loi en vigueur, la poursuite de votre utilisation d'un Service DexCom ou d'une Application logicielle, pendant sept (7) jours sans objection après les modifications constitue votre acceptation de ces modifications.
Zgodnie z obowiązującym prawem, dalsze korzystanie z odpowiedniej Usługi firmy DexCom lub Aplikacji przez siedem (7) dni bez wyrażenia sprzeciwu wobec takiej zmiany oznacza jej akceptację.
Vous ne pouvez céder la présente entente ni transférer aucun droit d'utilisation d'applications logicielles ou de services DexCom.
Nie przysługuje Państwu prawo przeniesienia niniejszej Umowy ani jakichkolwiek praw do korzystania z Usług firmy DexCom lub Aplikacji.
