Dis-lui que je reste forte, comme il me l'a demandé.
I powiedz mu, że jestem bardzo silna, tak jak mi kazał.
Dis-lui franchement ce que tu penses, sans chichis ni faux compliments.
Powiedz mu szczerze, co myślisz, bez ceregieli i fałszywych komplementów.
Dis-lui clairement que votre relation privée ne la regarde en rien.
Powiedz jej jasno, że wasz prywatny związek to jej nic do tego.
Dis-lui ou elle va penser que c'est quelque chose de pire.
Dis-lui que j'y suis déjà monté, il peut fermer la porte.
Powiedz mu, że już tam jestem na górze, może zamknąć drzwi.
Dis-lui ce que tu veux, mais sois honnête sur tes intentions.
Powiedz mu, co chcesz, ale bądź szczera co do swoich zamiarów.
Dis-lui balle à terre ce que tu penses vraiment de lui.
Powiedz mu bez ogródek, co tak naprawdę o nim myślisz.
Dis-lui que je suis de retour et prêt à reprendre le projet avec l'équipe.
Powiedz mu, że już wróciłem i jestem gotów dalej pracować nad projektem z zespołem.
Dis-lui gentiment que la beauté n'est pas tout, qu'il relativise.
Powiedz mu delikatnie, że uroda to nie wszystko, niech nabierze dystansu.
Dis-lui bonjour, ça ne coûte rien d'être poli.
Powiedz mu dzień dobry, to nic nie kosztuje być uprzejmym.
Dis-lui quand il devra signer les papiers chez le notaire.
Powiedz mu, kiedy będzie musiał podpisać papiery u notariusza.
Dis-lui la vérité maintenant, mieux vaut arracher le pansement rapidement.
Powiedz mu prawdę teraz, lepiej mieć to szybko z głowy.
Dis-lui que tu l'aimes, et s'il le faut, excuse-toi.
Powiedz mu, że go kochasz i w razie potrzeby przeproś.