Vertaling van "ECOCERT" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beaucoup de nos clients obtiennent une certification ECOCERT avec nos produits.
Wielu naszych klientów uzyskuje certyfikat ECOCERT z naszymi produktami.
La certification ESR est octroyée par ECOCERT dans l'esprit de la solidarité et de la durabilité.
Certyfikat EFT jest przyznawany przez ECOCERT w duchu solidarności i zrównoważonego rozwoju.
Nos ingrédients biologiques sont certifiés selon les normes ECOCERT à COSMOS et nous ne testons pas nos produits sur les animaux.
Nasze organiczne skladniki sa certyfikowane przez standardy ECOCERT do COSMOS i nie testujemy naszych produktów na zwierzętach.
De nombreux produits cosmétiques RINGANA sont certifiés selon les normes ECOCERT et COSMOS.
Wiele produktów kosmetycznych RINGANA jest certyfikowana zgodnie ze standardem ECOCERT oraz standardem COSMOS.
L'ensemble de nos produits sont garantis Biologiques et certifiés ECOCERT SAS.FR-BIO-01.
Wszystkie nasze produkty są gwarantowane jako ekologiczne i posiadają certyfikat ECOCERT SAS.FR-BIO-01.
La société a terminé la vérification HACCP et a passé la certification ISO9001, en plus, pour le marché mondial, elle a obtenu la certification biologique ECOCERT de l'Union européenne et la certification du National Organic Program (NOP) de l'USDA.
Firma zakończyła weryfikację HACCP i uzyskała certyfikat ISO9001, ponadto na rynku światowym posiada certyfikat ekologiczny ECOCERT Unii Europejskiej i certyfikat National Organic Programme (NOP) USDA.
L'entité née de la fusion, dénommée «ECOCERT IMO Denetim ve Belgelendirme Ltd. Ști», reprendra les activités de «IMO-Control Sertifikasyon Tic. Ltd Ști».
Powstały w ten sposób podmiot o nazwie "ECOCERT IMO Denetim ve Belgelendirme Ltd. Ști" będzie kontynuował działalność "IMO-Control Sertifikasyon Tic. Ltd Ști".
Ecocert, en d'autres termes, est une garantie fiable de contrôle de qualité.
Innymi słowy, ECOCERT to gwarancja kontroli jakości.
Les ingrédients « d'origine naturelle » sont également issus de la nature mais ont été transformés par certains procédés chimiques autorisés par Ecocert.
Składniki naturalnego pochodzenia również pochodzą z natury, lecz zostały poddane obróbce chemicznej metodami dopuszczonymi przez Ecocert.
L'huile est également traitée conformément aux directives internationales, ce qui signifie qu'elle possède l'importante certification Ecocert.
Olej jest również przetwarzany zgodnie z międzynarodowymi wytycznymi, co oznacza, że posiada ważną certyfikację Ecocert.
Le label Ecocert constitue une référence impartiale, crédible et objective pour le consommateur qui recherche des produits de soins de qualité biologique.
Certyfikat ECOCERT stanowi więc dla konsumenta bezstronny, prawdziwy i obiektywny przewodnik po organicznych produktach pielęgnacyjnych.
Selon le type de produit cosmétique, nous préservons nos produits en ajoutant de la vitamine E, qui est un conservateur naturel, ou un conservateur doux, qui, selon la décision de l'unité de contrôle EcoCert, convient pour une utilisation en cosmétique naturelle.
W zależności od rodzaju kosmetyku, konserwujemy nasze produkty dodając do nich witaminę E, która jest naturalną substancją konserwującą, lub łagodny konserwant, który zgodnie z decyzją jednostki kontrolnej EcoCert, jest odpowiedni do stosowania w kosmetykach naturalnych.
En outre, pour Ecocert SA, une référence concernant une exception à la catégorie de produits concernée fait défaut.
Ponadto w przypadku Ecocert SA brak jest odniesienia do wyłączenia produktów objętych wykazem.
