On nous a expliqué que chaque cours obligatoire correspond à un nombre précis de crédits ECTS.
Powiedziano nam, że każdy obowiązkowy przedmiot odpowiada określonej liczbie punktów ECTS.
La révision en cours du guide ECTS débouchera sur la formulation d'orientations supplémentaires au niveau européen.
Prowadzony obecnie przegląd przewodnika ECTS przyczyni się do sformułowania dodatkowych wytycznych europejskich.
Il est important de noter que la note ECTS ne remplace pas celle de l'établissement.
Warto zauważyć, że stopień ECTS nie zastępuje klasy instytucji.
Il est par conséquent nécessaire de prévoir la possibilité d'exprimer la durée d'un programme également en crédits ECTS.
Konieczne jest zatem uwzględnienie możliwości wyrażenia czasu trwania danego programu również w ECTS.
Le grade ECTS est indiqué en regard de la note attribuée par l'établissement sur la transcription des dossiers de l'étudiant.
Stopień ECTS jest zaznaczony obok znaku przyznanego przez instytucję na podstawie zapisów studenta.
La révision en cours du guide ECTS devrait déboucher sur l'incorporation de ces principes.
Te zasady powinny zostać uwzględnione w najnowszej aktualizacji podręcznika ECTS.
L'ECTS facilite la lecture et la comparaison des programmes d'études pour tous les étudiants, tant locaux qu'étrangers.
Dzięki ECTS programy studiów stają się czytelne i łatwo porównywalne dla wszystkich studentów, zarówno miejscowych, jak i zagranicznych.
L'étudiant doit compléter 240 crédits ECTS et toutes les exigences du programme.
Student musi ukończyć 240 punktów ECTS i wszystkie wymagania programowe.
le système européen de transfert et d'accumulation de crédits - ECTS (pour l'enseignement supérieur)
europejski system transferu i akumulacji punktów ECTS (w szkolnictwie wyższym)
Avec ces intégrations, l'ECTS compte actuellement 27 entreprises membres.
Po tym poszerzeniu ECTS liczy już 27 firm członkowskich.
L'ampleur des études théoriques est de 40 crédits ECTS, comprenant deux modules.
Zakres badań teoretycznych wynosi 40 punktów ECTS, składające się z dwóch modułów.
6 ECTS correspondant à un stage dans une entreprise (ou de l'établissement scolaire).
6 ECTS odpowiadające stażu pracy w firmie (lub środowisko akademickie).
Il s'agit d'un moyen pour l'ECTS de promouvoir l'utilisation de la céramique auprès des promoteurs immobiliers, des architectes, des administrations mais également de l'utilisateur final.
W ten sposób ECTS promuje wykorzystanie ceramiki wśród firm budowlanych, deweloperów, architektów, administracji i użytkowników finalnych.
