L'ELTIF fournit cette documentation dans le délai indiqué par ces autorités compétentes.
Dokumentacja ta dostarczana jest przez EDFI w terminie wyznaczonym przez te właściwe organy.
Un ELTIF respecte en permanence les dispositions du présent règlement.
EDFI musi spełniać w każdym czasie wymogi niniejszego rozporządzenia.
Le prospectus donne le ratio global des coûts au capital de l'ELTIF.
W prospekcie emisyjnym ujawnia się ogólny współczynnik określający stosunek kosztów do kapitału EDFI.
L'adoption de règles uniformes permet, dans le même temps, de réduire la complexité des exigences réglementaires applicables aux ELTIF.
Jednocześnie przyjęcie jednolitych przepisów pozwala ograniczyć złożoność wymogów regulacyjnych, którym podlegają EDFI.
des informations sur les juridictions où les actifs de l'ELTIF sont situés.
informacje o jurysdykcjach, w których znajdują się aktywa EDFI.
une indication bien visible des juridictions où l'ELTIF est autorisé à investir
wyraźne wskazanie jurysdykcji, w których EDFI jest uprawniony inwestować
Procédure d'évaluation interne pour les ELTIF commercialisés auprès d'investisseurs de détail
Wewnętrzny proces oceny EDFI wprowadzanych do obrotu wśród inwestorów detalicznych
Exigences spécifiques concernant la distribution d'ELTIF aux investisseurs de détail
Szczególne wymogi dotyczące dystrybucji EDFI wśród inwestorów detalicznych
la réutilisation des actifs a lieu pour le compte de l'ELTIF
ponowne wykorzystanie aktywów odbywa się na rachunek EDFI
La demande d'agrément en tant qu'ELTIF comporte les éléments suivants
Wniosek o zezwolenie dla EDFI zawiera następujące elementy
Obligations supplémentaires à respecter pour la commercialisation d'ELTIF auprès d'investisseurs de détail
Dodatkowe wymogi dotyczące wprowadzania EDFI do obrotu wśród inwestorów detalicznych
Un ELTIF ne se livre à aucune des activités suivantes
EDFI nie może podejmować żadnej z następujących działalności
Les statuts ou documents constitutifs d'un ELTIF font partie intégrante du prospectus et y sont annexés.
Regulamin lub dokumenty założycielskie EDFI stanowią integralną część prospektu emisyjnego i są do niego załączane.
