Vertaling van "Ecodesign" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous les modèles sont pourvus du mode économie d'énergie et se conforment à la directive européenne Ecodesign.
Wszystkie modele są wyposażone w tryb ekonomiczny i spełniają wymagania dyrektywy europejskiej w sprawie ekoprojektu.
L'OKIMAT 4 RF Basic a été développé conformément à la directive Ecodesign.
Avec une consommation de moins de 0,5 watts en mode veille, l'entraînement double est particulièrement économe tout en satisfaisant les exigences de la directive Ecodesign relative aux produits consommateurs d'énergie.
Dzięki zużyciu energii poniżej 0,5 W w stanie czuwania ten napęd jest niezwykle oszczędny i spełnia wymagania dyrektywy Ekoprojekt dla produktów związanych z energią.
L'étiquetage énergétique, introduit par la Commission européenne avec le règlement EU Nº65/2014 et le règlement d'Ecodesign EU Nº66/2014, qui établit les conditions requises d'efficacité minimum, est un outil fondamental pour choisir la hotte aspirante la mieux adaptée à vos besoins.
Etykieta Energetyczna, wprowadzona przez rozporządzenie Komisji Europejskiej nr 65/2014 oraz rozporządzenie Ecodesign UE nr 66/2014, ustalające minimalne wymogi efektywności energetycznej, jest podstawowym narzędziem pozwalającym wybrać okap najlepiej dostosowany do własnych potrzeb.
La centrale de traitement d'air ATpicco satisfait aux critères de la directive Ecodesign applicable au 01/01/2016.
Jednostki ATpicco DencoHappel spełniają kryteria Dyrektywy Ecodesign z 1/1/2016.
Il vaut mieux prévenir que guérir, c'est pourquoi des substances alternatives sont étudiées dans le cadre du processus EcoDesign.
Uważamy, że lepiej jest zapobiegać niż leczyć, dlatego w ramach procesu EcoDesign zajmujemy się wyszukiwaniem alternatywnych substancji.
Nos moteurs électroniques, personnalisés structuralment et électroniquement sont designés selon les directives communitaires ECODESIGN et les lois internationales de référence.
Nasze silniki elektryczne, dostosowane konstrukcyjnie i elektrycznie do potrzeb klienta, są zaprojektowane zgodnie z dyrektywami UE dotyczących EKOPROJEKTÓW oraz innych międzynarodowych norm.
La marque HITZE parie sur la modernité et l'écologie, de conséquence, chaque insert de cheminée de la ligne STMA répond aux normes strictes en matière d'émissions d'échappement et aux directives ECODESIGN, sans impact négatif sur l'environnement.
Ekologiczne wkłady kominkowe STMA na wyciągnięcie ręki! Marka HITZE stawia na nowoczesność i ekologię, dlatego każdy wkład kominkowy linii STMA spełnia restrykcyjne normy emisji spalin oraz dyrektywy ECODESIGN, nie mając negatywnego wpływu na środowisko naturalne.
Ils atteignent «une température qui endommage l'acarien Varroa de manière significative», explique Wolfgang Wimmer, directeur général d'ECODESIGN.
Osiągają one "temperaturę, która niszczy roztocza Varroa", mówi Wolfgang Wimmer, dyrektor zarządzający ECODESIGN.
Les performances des unités sont testées et validées dans le centre d'essais de pointe de Trane à Épinal en France, où toutes les unités sont certifiées conformes aux réglementations Ecodesign.
Wydajność agregatów jest sprawdzana i potwierdzana w najnowocześniejszym obiekcie badawczym Trane w Epinal we Francji, gdzie wszystkie agregaty uzyskują potwierdzenie zgodności z przepisami ekoprojektu.
