Ces schémas sont désormais connus sous le nom de diagrammes d'Euler.
Diagramy te stały się znane pod nazwą diagramów Eulera.
Le partage d'Euler concernait la distribution de dépliants dans plusieurs villes.
Euler mówiła o rozdawaniu ulotek w kilku miastach.
Mais le théorème de Euler te donne ça directement.
Ale twierdzenia Eulera dają ci to natychmiast.
Carl écrivit à Euler pour lui demander son aide.
Carl pisał do Eulera z prośbą o pomoc.
Dans cette démonstration, la valeur imaginaire apparaît naturellement après l'application de la formule d'Euler.
W tym dowodzie wartość urojona pojawia się w naturalny sposób po zastosowaniu wzoru Eulera.
Les travaux d'Euler dans ce domaine ont contribué à l'élaboration du théorème des nombres premiers.
Prace Eulera w tej dziedzinie doprowadziły do rozwoju twierdzenia o liczbach pierwszych.
Le diagramme d'Euler est une méthode schématique de représenter des ensembles et leurs relations.
Diagram Eulera to schematyczny sposób przedstawiania zbiorów i ich relacji.
Euler fut le pionnier de l'utilisation de méthodes d'analyse pour résoudre des problèmes de la théorie des nombres.
Euler był też pionierem użycia metod analitycznych w rozwiązywaniu problemów teorii liczb.
En outre, Euler a fait d'importantes contributions en optique.
L'identité d'Euler est souvent citée comme un exemple de beauté mathématique.
Tożsamość Eulera nazywana jest często najpiękniejszym wzorem matematycznym.
Je cherche une brique d'Euler dont la face diagonale est aussi un nombre entier.
Próbuję znaleźć cegiełkę Eulera, której krawędzie i przekątne są liczbami naturalnymi.
Euler lui succède alors à la tête du département de mathématiques.
Euler objął po nim wydział matematyki.
On doit calculer tous les angles d'Euler qui amèneraient le soleil à atteindre l'hélium liquide.
Musimy obliczyć wszystkie kąty Eulera, które powodują, że słońce uderza w ciekły hel.