Vertaling van "Euro IV" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Émissions des véhicules utilitaires lourds (Euro IV et Euro V)
Emisje (Euro IV i V) pojazdów ciężkich
L'AdBlue répond aux nouveaux standards des constructeurs qui ont fait évoluer leurs systèmes d'échappement afin de se conformer à la norme anti-pollution européenne (à partir d'Euro IV).
AdBlue spełnia nowe standardy producentów, którzy zmodernizowali układy wydechowe w celu zapewnienia zgodności z europejską normą zapobiegania zanieczyszczeniom (Euro IV).
4.2 Les limites d'émission Euro IV pour les camions et les bus sont en vigueur depuis le 9 novembre 2006 et les limites d'émission Euro V s'appliqueront à partir du 1er octobre 2009 pour les nouvelles réceptions.
4.2 Wartości graniczne normy Euro 4 dla pojazdów ciężarowych i autobusów obowiązują od 9 listopada 2006 r., a wartości graniczne normy Euro 5 w odniesieniu do nowych rejestracji stosowane będą od 1 października 2009 r.
Le règlement Euro VI doit, à partir de 2013, remplacer les valeurs limites d'émissions Euro IV valables depuis novembre 2006 et les valeurs limites correspondantes Euro V valables à partir d'octobre 2008.
Rozporządzenie w sprawie normy Euro 6 ma od 2013 r. zastąpić obowiązujące od listopada 2006 r. wartości graniczne normy Euro 4 oraz odnośne wartości Euro 5, które będą obowiązywać od października 2008 r.
L'Euro IV a été mise en application en 2006 et l'Euro V en octobre 2009.
Si vous êtes un opérateur de flotte devant utiliser maintenant l'AdBlue pour que votre camion SCR soit conforme à Euro IV, V et VI, n'hésitez pas à nous contacter au 0810 23 25 83
Jeśli jesteś operatorem floty, który musi używać AdBlue w celu spełnienia wymagań norm Euro IV, V lub VI skontaktuj się z nami pod numerem: +4891430 00 00.
Nous, au Tyrol, nous avons découvert que les méthodes de mesure existantes sont en fait un échec et qu'en pratique, la différence entre un véhicule utilitaire lourd Euro 0 et un véhicule utilitaire lourd Euro III ou Euro IV est minime.
My, mieszkańcy Tyrolu zauważyliśmy, że obowiązujące metody pomiarowe się w rzeczywistości nie sprawdzają i że w praktyce różnice między normami Euro 0 a Euro 3 lub Euro 4 w odniesieniu do pojazdów ciężarowych o dużej ładowności są bardzo małe.
La réduction des émissions de NOx pour répondre aux normes strictes - Euro IV, V et VI en Europe - est un challenge pour les opérateurs de flottes au travers du pays.
Redukcja emisji tlenków azotu w ramach surowych wymogów - norm Euro IV, V i VI w Europie - stanowi wyzwanie dla operatorów flot w całym kraju.
Tous les modèles sont équipés de la technologie Tier 4 Final (Euro IV) sans entretien ni filtre à particules diesel (DPF), ce qui réduit les coûts d'exploitation.
Wszystkie koparki wyposażono w bezobsługową technologię Tier 4 Final (EU Stage IV), bez filtra DPF, która zapewnia niskie koszty eksploatacyjne.
Châssis VOLVO importé, avec puissance grand moteur 390HP, Euro IV.
"Directive 2005/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 concernant la réception des véhicules utilitaires lourds au regard de leurs émissions (Euro IV et V)"
"Dyrektywa 2005/55/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 września 2005 r. w sprawie homologacji typu pojazdów ciężkich w odniesieniu do emisji zanieczyszczeń (Euro IV i V)"
Véhicule "EURO IV"
pojazdy "EURO IV"
Châssis importé de VOLVO, avec la grande puissance du moteur 390HP, euro IV.
Importowane podwozie VOLVO, o mocy 390 KM, Euro IV.
