FD poursuit toutefois une stratégie différente de celle des aéroports voisins.
FD realizuje inną strategię niż sąsiednie porty lotnicze.
Il est ensuite également devenu l'outil utilisé pour financer les pertes d'exploitation de FD.
W późniejszym czasie stało się także narzędziem finansowania strat operacyjnych FD.
Des valeurs FD distinctes sont établies pour chacun des polluants couverts par la législation.
Oddzielne wartości DF określa się dla każdego z zanieczyszczeń objętych przepisami.
Les essais en vue de la détermination des FD sont effectués comme suit.
Badania w celu określenia DF przeprowadza się w następujący sposób
Je ne sais pas comment faire passer cette demande aux gens de FD, j'espère qu'ils l'ont lue.
Nie wiem, jak przekazać tę prośbę ludziom z FD, mam nadzieję, że ją przeczytali.
Détermination des valeurs FD sur la base des essais de durabilité
Określenie wartości DF na podstawie badań trwałości
La protéine FD, à son tour, influence directement les gènes qui transforment des groupes de cellules souches non spécialisées en bourgeons.
Białko FD z kolei bezpośrednio oddziałuje na geny, które przekształcają grupy niewyspecjalizowanych komórek macierzystych w pąki kwiatowe.
Les essais visant à établir les valeurs FD sont menés comme suit
Badania w celu określenia DF przeprowadza się w następujący sposób
Idéal pour les unités de soins en combinaison avec FD 366 sensitive
W przypadku unitów stomatologicznych idealny w połączeniu z FD 366 sensitive
FD (i) facteur de dégradation de la substance entrant dans la composition du produit
DF (i) oznacza współczynnik degradacji substancji obecnej w składzie produktu
À la demande de l'autorité responsable de la réception par type, le constructeur transmet à celle-ci les informations étayant les valeurs FD établies.
Na żądanie organu udzielającego homologacji typu producent przekazuje mu informacje uzasadniające podane wartości DF.
Informations relatives aux valeurs FD dans les demandes de réception
Informacje o DF we wniosku o udzielenie homologacji
Les facteurs FD additifs sont spécifiés pour chaque polluant dans la demande de réception d'une famille de moteurs à allumage par compression non dotés d'un dispositif de post-traitement.
We wniosku o udzielenie homologacji dla rodziny silników wysokoprężnych niewyposażonych w urządzenia do obróbki spalin dla każdego zanieczyszczenia podaje się współczynniki addytywne DF.
