Ceci est consigné dans le traité FSI.
Jest to określone w traktacie FSI.
Le FSI, créé selon le modèle des fonds d'investissement privés, est constitué sous la forme d'une société anonyme en concurrence avec les autres fonds d'investissements privés.
FSI, utworzony na wzór prywatnych funduszy inwestycyjnych, posiada formę spółki akcyjnej i konkuruje z pozostałymi prywatnymi funduszami inwestycyjnymi.
Dans ce cas, le câblodistributeur est le FSI.
W tym przypadku operatorem sieci kablowej jest ISP.
Les FSI sont invités à devenir plus actifs dans la protection des mineurs.
Zachęca się ISP do większego zaangażowania w ochronę małoletnich.
En outre, certains FSI offrent aux utilisateurs des services de blocage de l'accès à certaines catégories de contenu préjudiciable.
le filtrage permet à un FSI de faire la distinction entre le trafic «sûr» et le trafic «nuisible» et de bloquer ce dernier avant qu'il n'atteigne sa destination.
Filtrowanie umożliwia dostawcy usług internetowych rozróżnienie między ruchem "bezpiecznym" i "szkodliwym" i zablokowanie ruchu szkodliwego zanim dotrze on do miejsca przeznaczenia.
Les FSI sont encouragés à généraliser l'application des codes de conduite et à inclure la protection des mineurs dans leurs mandats.
ISP zachęcani są do rozpowszechniania stosowania kodeksów postępowania oraz do uwzględniania ochrony małoletnich w swoich mandatach.
Les FSI disposent d'un service de support technique et fournissent aux utilisateurs des logiciels contre le pourriel, les espiogiciels et logiciels malveillants.
Dostawcy usług internetowych oferują usługi pomocy technicznej i dostarczają użytkownikom programy antyspamowe, antyszpiegowskie i zwalczające złośliwe oprogramowanie.
Les FSI sont en mesure de partager des services et des données et de fournir aux utilisateurs un accès au Web par le biais d'accords de peering qui règlent la manière dont ces entreprises échangent du trafic entre elles.
Dostawcy usług internetowych są w stanie dzielić się usługami, danymi i udostępniać użytkownikom dostęp do sieci poprzez umowy peeringu, które ustalają, w jaki sposób firmy te wymieniają między sobą ruch.
L'accès à internet est effectivement contrôlé par les fournisseurs de services de communications et les fournisseurs de services internet (FSI), qui sont soumis à l'autorité des administrations nationales.
Dostęp jest kontrolowany przez dostawców usług komunikacyjnych (CSP) i dostawców usług internetowych (ISP), których działalność jest regulowana przez administracje krajowe.
Si le FSI a pour objectif d'intervenir dans tout type d'entreprise quelque soit le secteur économique concerné, le FMEA n'intervient qu'en faveur des équipementiers du secteur automobile.
O ile FSI ma na celu interweniowanie w przypadku każdego rodzaju przedsiębiorstwa niezależnie od danego sektora gospodarki, FMEA podejmuje interwencję jedynie na rzecz dostawców wyposażenia z sektora motoryzacyjnego.
Ces FSI devraient pouvoir acheter, sur demande, les services de base de Síminn à des prix de gros, et être autorisés à fournir des services sur le réseau à leur clientèle de détail.
Dostawcy usług internetowych powinni móc nabyć od Síminn na żądanie podstawową usługę po cenach hurtowych oraz powinni mieć możliwość świadczenia usług za pośrednictwem sieci na rzecz swoich klientów detalicznych.
Pour en savoir plus sur FSI cliquez ici ou demandez à votre vendeur habituel quels sont nos produits durables.
Przeczytaj tutaj więcej o FSI lub zapytaj swojego sprzedawcę o certyfikowane produkty. Fairtrade
