Ça roule, Flocon ? - Tu sais ce que c'est ? - Un Glock..
Cześć. - Jak się masz, śnieżynko? - Wiesz, co to jest? - Glock 45.
Un flocon tomba sur sa lettre, laissant une petite tache d'eau sur le papier.
Na jej list spadł płatek śniegu, zostawiając na papierze małą mokrą plamkę.
Un flocon entra par la fenêtre entrouverte et se posa sur le clavier de l'ordinateur.
Przez uchylone okno wleciał do środka płatek śniegu i opadł na klawiaturę komputera.
Avant tout, dis-moi que le Flocon est en sécurité.
Mam nadzieję, że zabezpieczyłeś "Płatek śniegu".
Elle a volé le Flocon.
Ona ukradła Płatek śniegu.
T'inquiète, Flocon...
Spokojnie, Płatek Śniegu.
Flocon - Une carte équilibrée de taille moyenne, contenant des systèmes stellaires quasi identiques et conçue pour jusqu'à 18 joueurs.
Płatek śniegu - zbalansowana, przeznaczona dla do 18 graczy, średniej wielkości mapa niemalże identycznych systemów gwiezdnych.
Il était blanc comme neige, alors je l'ai nommé Flocon.
Był biały jak śnieg, więc nazwałam go Śnieżkiem.
Flocon et moi allons nous faire payer.
A ja i Puszek idziemy spróbować coś zarobić.
Lille et Flocon ont encore renforcé leurs liens.
Lillie i Śnieżka bardziej zbliżyły się do siebie.
La cour appelle le démon dénommé Flocon.
Sąd wzywa na świadka demona zwanego Śnieżkiem.
Et moi, je veux rester la meilleure amie de Flocon pour toujours.
A ja chcę, żeby moja przyjaźń ze Śnieżką była wieczna!