Vertaling van "GRV" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les petits emballages sont emballés avec du matériau absorbant permettant de retenir tout liquide libéré susceptible de s'échapper dans les emballages extérieurs, les GRV ou les grands emballages pendant le transport, et
małe opakowania są pakowane z użyciem materiału pochłaniającego, który zatrzymuje wszelkie płyny, które mogą przedostać się do zewnętrznych opakowań, DPPL lub dużych opakowań podczas przewozu, oraz
Dérogation 16-2009200 m (GRV) - date d'expiration: 15 janvier 2018
odstępstwo 16-2009200 m (DPPL) - data utraty mocy prawnej: 15 stycznia 2018 r.
Vous pouvez monter des sondes à ultrasons pour l'agitation sur des réacteurs en verre, des réservoirs en acier, des réservoirs en acier inoxydable ou des conteneurs en plastique, tels que des GRV.
Możesz zamontować sondy ultradźwiękowe do mieszania do reaktorów szklanych, zbiorników stalowych, zbiorników ze stali nierdzewnej lub pojemników plastikowych, takich jak IBC.
le fait que les dates d'essai et d'inspection et les durées d'utilisation des colis, des GRV ou des grands emballages n'aient pas été respectées
nieprzestrzeganie terminów testów i kontroli oraz okresów użytkowania opakowań, kontenerów IBC i dużych opakowań
Les GRV sont de couleur naturelle.
IBC są naturalnie zabarwione.
Les emballages (fûts, conteneurs, GRV, palettes, etc.) sont réutilisés pour l'entreposage des déchets s'ils sont en bon état et suffisamment propres, sous réserve d'un contrôle de la compatibilité des substances contenues (lors des utilisations successives).
Opakowania (beczki, pojemniki, DPPL, palety itp.) wykorzystuje się ponownie do przechowywania odpadów, jeżeli są w dobrym stanie i dostatecznie czyste, w zależności od wyniku kontroli kompatybilności substancji w nich umieszczanych (w kolejnych przypadkach wykorzystania).
Grands récipients pour vrac (GRV en PEHD) contenant de 1100 à 1250 kg
Duże pojemniki do przewozu luzem (IBC, PE-HD) o pojemności od 1100 do 1250 kg.
Dérogation 2-2000: distance approximative de 500 m [grand récipient pour vrac (GRV), PG II, III classes 3, 5.1, 6.1, 8 et 9]
odstępstwo 2-2000: odległość ok. 500 m (duży pojemnik do przewozu luzem (DPPL), PG II, III, klasy 3, 5.1, 6.1, 8 i 9).
la masse brute des emballages, des GRV ou des grands emballages préparés pour le transport ne dépasse pas la masse brute autorisée indiquée dans le code d'homologation ONU pour les groupes d'emballage I ou II pour les emballages, les GRV ou les grands emballages, et
masa brutto opakowań, DPPL lub dużych opakowań zbiorczych przygotowanych do przewozu nie może przekraczać dopuszczalnej masy brutto wskazanej w oznaczeniach UN typu I lub II grupy pakowania w odniesieniu do opakowań, DPPL i dużych opakowań, oraz
Les utilisateurs et, en fin de compte, leurs clients finaux imposent des exigences de pureté et de qualité élevées aux GRV.
Użytkownicy i ostateczni klienci końcowi stawiają IBC odpowiednio wysokie wymagania w zakresie czystości i jakości.
Après quelques secondes, l'arbitre intervient, attribue une pénalité de GRV et répare la partie.
Le système PACKONE de WERIT permet de reprendre gratuitement les grands récipients pour vrac (GRV) usagés, quels que soient leur fabricant et leur type.
Optymalizacja sprawdzonego systemu System PACKONE firmy WERIT umożliwia bezpłatny odbiór zużytych IBC (Intermediate Bulk Containers), niezależnie od producenta i typu.
Il n'est pas nécessaire de soumettre les emballages préparés pour le transport, y compris les GRV et les grands emballages, à des tests au moyen d'un échantillon représentatif du contenu des petits emballages intérieurs.
Opakowania, w tym DPPL i duże opakowania nie muszą być badane pod kątem przygotowania do przewozu przy użyciu reprezentatywnej próby małych opakowań wewnętrznych.
