Le chirurgien explique à la famille comment le greffon sera raccordé aux vaisseaux sanguins.
Chirurg tłumaczy rodzinie, w jaki sposób przeszczep zostanie podłączony do naczyń krwionośnych.
Après la transplantation, le médecin surveille attentivement la réaction du corps au greffon.
Po przeszczepie lekarz uważnie obserwuje, jak organizm reaguje na przeszczep.
Greffon synthé monophonique avec deux oscillateurs et waveshapers
Monofoniczna wtyczka syntezatora z dwoma oscylatorami i kształtowaniem przebiegu
Greffon « hors micro » pour la messagerie instantanée Pidgin
Wtyczka Off-the-Record dla komunikatora internetowego Pidgin
Étiquettes: Administration système: Démarrage du système, Mis en œuvre en: sh, bash, ksh, tcsh et autres interpréteurs de commandes, Rôle: Étiquette supplémentaire nécessaire, Greffon
Znaczniki: Administracja systemem: Rozruch systemu, Zaimplementowane w: Powłoki sh, bash, ksh, tcsh i inne, Rola: Wymaga dodatkowego znacznika, role::plugin, role::program
Greffon de messagerie « hors micro » pour Pidgin
Plugin do komunikacji Off-the-Record dla Pidgina
Greffon de tendon par ici.
On ne peut implanter le greffon que si le corps du receveur l'accepte.
Przeszczep można wszczepić dopiero wtedy, gdy organizm biorcy go nie odrzuca.
Cette cavité osseuse doit être comblée avec un greffon pour renforcer la structure fragilisée.
Tę jamę kostną trzeba wypełnić przeszczepem, aby wzmocnić osłabioną strukturę.
Le patient doit prendre des médicaments pour éviter que son corps n'attaque le greffon.
Pacjent musi przyjmować leki, aby jego organizm nie zaatakował przeszczepu.
Ils ont prélevé le greffon sur un donneur décédé quelques heures avant l'intervention.
Przeszczep pobrano od zmarłego dawcy na kilka godzin przed zabiegiem.
Prévention du rejet du greffon chez les transplantés hépatiques, rénaux ou cardiaques.
Profilaktyka odrzucenia przeszczepu wątroby, nerek lub serca u biorców przeszczepów.