vu le guide de la Commission intitulé «Des régions européennes compétitives grâce à la recherche et à l'innovation - Guide pratique des opportunités de financement de l'UE de la recherche et de l'innovation»,
uwzględniając przewodnik Komisji pt. "Konkurencyjność europejskich regionów dzięki badaniom naukowym i innowacjom - praktyczny przewodnik po funduszach UE na badania i innowacje",
La directrice souhaite munir les nouveaux employés d'un guide pratique sur l'entreprise.
Ce petit guide pratique est de valeur pour les nouveaux employés.
Le sous-titre annonce qu'il s'agit d'un guide pratique pour débutants.
Ce pack contient plusieurs outils, incluant un petit guide pratique pour débutants.
Ten zestaw zawiera kilka narzędzi, w tym mały poradnik dla początkujących.
Pour ton blog, tu devrais diviser en chapitres chaque long guide pratique que tu écris.
Na blogu warto dzielić każdy dłuższy poradnik, który piszesz, na rozdziały.
Les procédures applicables ainsi que les documents standard et les modèles de contrats correspondants sont ceux répertoriés dans le Guide pratique des procédures contractuelles des actions extérieures et ses annexes en vigueur au moment du lancement des marchés ou appels à propositions.
Stosowane procedury, a także standardowe dokumenty i odpowiednie wzory umów zostały wyszczególnione w Praktycznym przewodniku po procedurach umownych działań zewnętrznych i załącznikach do niego obowiązującym w momencie uruchamiania przetargów lub zaproszeń do składania wniosków.
À cet égard, le rapporteur se félicite de l'élaboration du Guide pratique des opportunités de financement de l'UE de la recherche et de l'innovation.
W tej kwestii sprawozdawca popiera stworzenie praktycznego przewodnika po funduszach UE przeznaczonych na badania i innowacje.
Guide pratique des possibilités de financement par l'UE de la recherche et de l'innovation45
Praktyczny przewodnik po funduszach UE na badania i innowacje45
Guide pratique des techniques, des conceptions et des idées pour la maison.
Praktyczny przewodnik technik, wzorów i pomysłów dla domu. Stolarka
Guide pratique - Compétence judiciaire et loi applicable dans les différends internationaux entre travailleur et employeur
Praktyczny przewodnik - Jurysdykcja i prawo właściwe w sporach międzynarodowych między pracownikiem a pracodawcą
Guide pratique pour l'application du nouveau règlement Bruxelles II (2004) (3556 Kb)
Praktyczny Przewodnik dotyczący stosowania nowego II rozporządzenia brukselskiego (2004) (770 Kb)
Guide pratique - Législation applicable aux travailleurs dans l'UE
Praktyczny poradnik dotyczący ustawodawstwa mającego zastosowanie w UE
