Ce film a une attestation d'hygiène conforme à la norme HACCP.
Folia ta posiada również atest higieniczny, odpowiedni dla normy HACCP.
Cette unité est conforme à HACCP, facile à nettoyer.
To urządzenie jest zgodne z HACCP, łatwe do czyszczenia.
Notre entreprise respecte les normes de qualité HACCP.
Nasza firma spełnia normy jakościowe HACCP.
Dates rouges chinoises séchées rôties sont à la hauteur de la moutarde de HACCP.
Słodkie i pyszne czerwone daty na sprzedaż są do musztardy HACCP.
Son matériel tout a reçu le certificat de syestem de gestion de sécurité alimentaire de HACCP.
Wszystkie materiały zostały opatrzone certyfikatem syestem zarządzania bezpieczeństwem żywności HACCP.
L'évaluation de l'application des procédures HACCP et des bonnes pratiques agricoles
Ocena stosowania procedur HACCP i dobrych praktyk rolniczych
les objectifs des procédures fondées sur le HACCP
celów, którym służą procedury oparte na HACCP
Conforme aux exigences d'audit, par ex. selon HACCP
Zgodność z wymogami audytowymi, np. wg HACCP
Les règles HACCP sont-elles applicables aux bandes transporteuses ?
Czy zasady HACCP mają zastosowanie do taśm transportujących?
Le plan HACCP prend en considération la liste des risques et des voies de pénétration qui doivent être identifiés à l'avance.
W planie HACCP uwzględnia się wykaz zagrożeń i dróg przenoszenia i szerzenia, które należy z góry zidentyfikować.
Nécessité d'adopter des mesures dérogatoires permettant à certaines entreprises de ne pas appliquer les procédures HACCP
Konieczność wprowadzenia odstępstwa dotyczącego zwolnienia określonych przedsiębiorstw ze stosowania procedur HACCP
L'expérience montre que les dispositions HACCP actuellement en vigueur sont, de façon injustifiable, trop contraignantes dans de nombreux cas.
Jak dotąd doświadczenie wykazało, iż obowiązujące obecnie przepisy HACCP są surowe w bezpodstawnie zbyt w wielu kwestiach.
l'efficacité des procédures fondées sur l'analyse des risques et des points critiques pour leur maîtrise (HACCP)
skuteczność procedur opartych na analizie zagrożeń i krytycznych punktów kontroli (HACCP)
