Nous avons gardé quelques forints hongrois comme souvenir de notre voyage en Hongrie.
Zostawiliśmy sobie trochę forintów węgierskich na pamiątkę z podróży na Węgry.
La demande présentée par la Hongrie concerne toutes ses régions viticoles.
Węgry wystosowały ten wniosek w odniesieniu do wszystkich regionów uprawy winorośli.
On visite souvent des champs de paprika pendant les fêtes agricoles d'automne en Hongrie.
Podczas jesiennych świąt rolniczych na Węgrzech często zwiedza się pola papryki.
Subotica est aussi une très belle ville et idéalement situé pour la Hongrie.
Subotica jest również bardzo piękne miasto i dogodnie położony na Węgrzech.
Elle l'a ramené de Hongrie en venant ici après la guerre.
Przywiozła go ze sobą z Węgier, gdy przyjechała tu po wojnie.
Les tensions montent depuis mars dans ce village du nord de la Hongrie.
Spięcia pomiędzy tymi grupami rosły w tej wiosce na północy Węgier od marca.
Nos plats sont préparés à partir de seulement des ingrédients frais Hongrie.
Nasze potrawy przygotowywane są wyłącznie ze świeżych składników, z Węgier.
En Hongrie, les femmes sont encouragées à avoir plus d'enfants.
Na Węgrzech zachęca się kobiety do posiadania większej liczby dzieci.
La forme et le contenu évoluent avec les événements qui secouent la Hongrie.
Forma i treść ewoluują wraz z wydarzeniami, które mają miejsce na Węgrzech.
Je souhaite bonne chance à la Hongrie, mon pays épris de liberté.
Życzę wszystkiego najlepszego Węgrom - mojej ojczyźnie, która umiłowała wolność.
Pour trois des quatre accords-cadres de crédit présentés par la Hongrie.
W przypadku trzech z czterech umów linii kredytowej przedstawionych przez Węgry.
Ce lundi, la Hongrie a connu la pire catastrophe de son histoire.
W poniedziałek na Węgrzech doszło do największej katastrofy w historii tego kraju.
Pour la Hongrie et les agriculteurs hongrois, c'est tout simplement inacceptable.
Jest to nie do zaakceptowania dla Węgier i dla węgierskich rolników.