Avec un trépied, la caméra reste bien fixe et l'image est plus nette.
Dzięki statywowi kamera stoi stabilnie, a obraz jest wyraźniejszy.
Dans ce vieux film, l'image est granuleuse, les visages paraissent tremblés et effacés.
W tym starym filmie obraz jest ziarnisty, twarze wydają się rozchwiane i niewyraźne.
Cette image est trompeuse, les couleurs ont été modifiées pour paraître plus attirantes.
To zdjęcie jest mylące - kolory zostały zmienione tak, by wyglądały bardziej atrakcyjnie.
Cette image est libre de droits, tu peux l'utiliser sur ton blog sans problème.
To zdjęcie jest wolne od praw autorskich, możesz bez przeszkód użyć go na swoim blogu.
Après cette trahison, son image est définitivement sali aux yeux de ses collègues.
Po tej zdradzie jego wizerunek jest na zawsze zszargany w oczach współpracowników.
Dans la presse, son image est étroitement associée à la défense des droits humains.
W prasie jego wizerunek jest ściśle kojarzony z obroną praw człowieka.
Sur son profil, la première image est une vieille photo de chat un peu floue.
Na jego profilu pierwszym zdjęciem jest stare, trochę rozmazane zdjęcie kota.
Si l'image est trop centrée, essayez de dézoomer pour avoir une meilleure perspective.
Jeśli obraz jest zbyt szczegółowy, spróbuj zmniejszyć powiększenie, aby zyskać lepszą perspektywę.
Ce moniteur affiche plus d'un million de pixels, donc l'image est très détaillée.
Ten monitor wyświetla ponad milion pikseli, więc obraz jest bardzo szczegółowy.
Ce miroir présente un défaut au centre, l'image est légèrement déformée.
To lustro ma skazę pośrodku - obraz jest lekko zniekształcony.
Je préfère regarder les documentaires nature sur un écran large, l'image est plus immersive.
Wolę oglądać filmy przyrodnicze na dużym ekranie, bo obraz jest wtedy bardziej wciągający.
Sans mention de copyright, certaines personnes croient que l'image est libre de droits.
Bez informacji o prawach autorskich niektórzy zakładają, że obraz jest w domenie publicznej.
Si l'image est floue, touche au bouton de réglage situé sous l'écran.
Jeśli obraz jest nieostry, użyj pokrętła znajdującego się pod ekranem.
