Dans la nuit silencieuse, les étoiles suggéraient une infinité qui éveillait son âme.
W ciszy nocy gwiazdy sugerowały nieskończoność, która poruszyła jej duszę.
Ce processus sera accéléré et augmenté si nous utilisons le don de la respiration consciente telle que la Respiration de l'Infinité ou d'autres techniques de respiration profonde.
Ów proces ulega przyspieszeniu i spotęgowaniu, gdy korzystamy z daru świadomego oddychania takiego jak oddech nieskończoności lub innych technik głębokiego oddychania.
Il a imaginé une infinité de scénarios, mais aucun ne s'est réellement produit finalement.
Wymyślił całe mnóstwo scenariuszy, ale żaden ostatecznie się nie spełnił.
Elle a posé une infinité de questions avant d'accepter finalement la proposition du directeur.
Zadała mnóstwo pytań, zanim w końcu przyjęła propozycję dyrektora.
Là, ils discourent sur les plans et desseins de l'Infinité, et ils cherchent à coordonner les expériences et à mettre en ordre les connaissances de tous ceux qui ont accès à leur sagesse.
Omawiają tutaj plany i cele Nieskończoności i próbują koordynować doświadczenie oraz porządkować wiedzę wszystkich tych, którzy mają dostęp do ich mądrości.
(468.5) 42:1.8 L'énergie est éternelle mais non infinie ; elle réagit toujours à l'emprise de l'Infinité qui embrasse tout.
Energia jest wieczna, ale nie jest nieskończona; zawsze reaguje na wszechobejmujący uchwyt Nieskończoności.
Jusque là, mieux vaut ne pas se promener dans la rue avec une Pierre d'Infinité.
Na razie lepiej nie przechadzaj się - z kamieniem nieskończoności.
Les Pierres d'Infinité créent ce que vous appelez flux temporel.
Kamienie Nieskończoności odpowiadają za upływ czasu.
n'arpentez pas les rues avec une Pierre d'Infinité.
lepiej nie przechadzaj się z kamieniem nieskończoności.
Je ne suis pas expert en Pierres d'Infinité.
Co ja jestem, spec od nieskończoności?
une IA qui a atteint l'échelle cosmique grâce à un corps synthétique et aux Pierres d'Infinité.
sztuczną inteligencję, która stała się kosmiczną potęgą dzięki ulepszonemu syntetycznemu ciału i mocy Kamieni Nieskończoności.
Et quand on m'a parlé d'un Terrien qui avait tenu une Pierre d'Infinité sans mourir j'ai compris que tu étais le fils de la femme que j'aimais.
A gdy usłyszałem o kimś z Ziemi, kto trzymał Kamień Nieskończoności i przeżył, to wiedziałem, że musisz być synem kobiety, którą bardzo kochałem.
Chaque Pierre d'Infinité contrôle un aspect essentiel de l'existence.
Każdy z tych Kamieni Nieskończoności kontroluje jakiś aspekt życia.
