Vertaling van "Italy" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne les porte que pour promouvoir le made in Italy.
Noszę je tylko po to, żeby wspomóc "made in Italy".
ma femme est en Italy, un voyage avec sa classe d'art,
Moja żona jest we Włoszech na wycieczce z grupą z kursu sztuki.
La structure extérieure est réalisée en bois thermo traité tandis que l'ameublement est entièrement made in Italy.
Struktura zewnętrzna jest wykonana z drewna poddanego obróbce cieplnej, podczas gdy meble są w całości wyprodukowane we Włoszech.
Made in Italy, elle a certainement une autre force, des matériaux de qualité et la garantie d'excellentes techniques, toujours à la pointe de la technologie et en conformité avec toutes les normes de sécurité applicables.
Made in Italy jest z pewnością dodatkową zaletą, gwarancją wysokojakościowych materiałów i doskonałych technik przetwarzania, zawsze awangardowych i zgodnych z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa.
Vous voulez ajouter des informations sur Italy?
Italdenim, entreprise textile du denim made in Italy, a décidé en 2008 d'alléger sa facture énergétique en mettant en place une installation de cogénération.
Italdenim, producent tkanin denim we Włoszech, w 2008 roku zdecydował się obniżyć koszty energii poprzez zainstalowanie agregatu kogeneracyjnego.
ma femme est en Italy, un voyage avec sa classe d'art, et elle visite des musées, touche des statues.
moja żona jest we Włoszech na wycieczce ze szkołą artystyczną i chodzą do muzeów i dotykają posągów.
Notre programme Italy Today propose également des cours en arts libéraux et en sciences sociales, qui traitent tous des aspects de la société italienne contemporaine.
Nasz program "Włochy dzisiaj" oferuje również kursy z zakresu sztuk wyzwolonych i nauk społecznych, z których wszystkie dotyczą aspektów współczesnego włoskiego społeczeństwa.
Un monde complexe de compétences uniques qui font de cette région et du "Made in Italy" un point de repère au niveau mondial.
Jest to świat złożony z unikalnych umiejętności, które sprawiają, że ten region jest punktem odniesienia mody włoskiej na świecie.
La collaboration avec des designers nationaux et internationaux a créé un style particulier qui caractérise la production de l'entreprise et sa tradition ancrée au Made in Italy.
Współprace z ważnymi krajowymi i międzynarodowymi projektantami stworzyły wyjątkowy styl, który wyróżnia produkcję firmy oraz jej tradycję zakotwiczoną w Made in Italy.
Cet accord permettra aux producteurs italiens de répondre à la demande croissante du Made in Italy sur la plateforme chinoise qui compte plus de 430 millions de consommateurs.
Umowa, która pozwoli włoskim producentom zaspokoi rosnący popyt na Made in Italy na rynku chińskim który liczy ponad 430 milionów konsumentów.
Tous les articles produits par Covo sont rigoureusement Made in Italy, mais la société parvient toujours à être véritablement internationale, en collaboration avec des designers internationaux, qui ont mis sur le terrain leurs propres idées.
Wszystkie artukuły produkowane przez Covo są rygorystycznie wykonane we Włoszech, ale firma potrafi być jednak prawdziwie miedzynarodowa, dzięki współpracom z zagranicznymi projektantami, którzy udostępniają własne idee.
Grâce à l'engagement de tous, nous pouvons proposer des produits avec la véritable valeur ajoutée du Made in Italy, qui a toujours été synonyme de qualité.
Dzięki zaangażowaniu wszystkich możemy zaoferować produkty o prawdziwej wartości dodanej Made in Italy, która zawsze oznaczała jakość.
