Vertaling van "KLEEMAN" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
M. KLEEMAN fait remarquer la richesse des propositions formulées dans cet avis à l'adresse de la présidence belge.
M. KLEEMAN convient du rôle capital joué par l'apprentissage pour réduire le chômage des jeunes et déclare espérer que le décrochage scolaire fasse l'objet d'une attention renforcée.
Johannes KLEEMANN uznał kluczową rolę staży w ograniczaniu bezrobocia wśród młodzieży i wyraził życzenie, by więcej uwagi poświęcano przedwczesnemu kończeniu nauki.
Lors de la discussion générale, M. Johannes KLEEMAN estime lui aussi que bien trop souvent, cette problématique est purement et simplement occultée.
W ogólnej dyskusji Johannes KLEEMANN zgodził się z poglądem, że zbyt często po prostu ignoruje się ten problem.
Les 26 doigts du lieutenant Kleeman peuvent sembler être un avantage.
26 palców porucznika Kleemana może wydawać się zaletą.
Ça a fini par aider dans l'attaque qui a tué Kleeman, Valeo et Frakes.
Skończyło się na ułatwieniu ataku, który zabił Kleemana, Valeo i Frakesa.
Les sergents Valeo, Frake et le lieutenant Kleeman ont été tués.
Zabito sierżantów Valeo, Frakesa i porucznika Kleemana.
Puis-je demander qui ? - Lieutenant Kleeman.
Mogę spytać kogo? - Porucznik Kleeman.
Il s'ensuit un débat au cours duquel les membres suivants interviennent: M. Kleeman, M. Peel, Mme Van Wezel, M. Van Oorschot, M. Fornea, M. Lidehäll et M. Gobins.
Następnie wywiązała się debata ogólna, w której udział wzięli: Kleeman, Peel, Van Wezel, Van Oorschot, Fornea, Lidehäll i Gobins.
M. Kleeman, Mme Le Nouail Marlière, MM. Komorowski, Meijer, Cedrone et Voleš ainsi que Mme Attard participent au débat général qui s'ensuit.
M. KLEEMAN remercie le rapporteur d'avoir accepté ses amendements, certains avec des modifications d'importance mineure, et félicite le rapporteur pour son travail.
Johannes KLEEMANN pogratulował sprawozdawcy wykonanej pracy oraz podziękował mu za to, że zaakceptował zgłoszone przez niego poprawki (niektóre z niewielkimi zmianami).
MM. KLEEMAN et FORNEA participent au débat général qui s'ensuit.
Le rapporteur remercie les interventions de MM. KLEEMAN et FORNEA.
M. Kleeman souhaiterait qu'une note de bas de page soit ajoutée au paragraphe 4.7.2 afin d'améliorer la clarté du texte.
