Quand l'ennemi aura atteint ce périmètre tu ne seras plus Kurt.
Gdy wróg dotrze w to miejsce... nie będziesz już Kurt'em.
Rachel, Kurt et je t'ai juste vu tombé dans la fontaine.
Rachel, Kurt i ja właśnie widzieliśmy jak wpadłaś do fontanny.
Il y a des gens qui voulaient te dire au revoir, Kurt.
Jest kilka osób, które chcą się z tobą pożegnać.
Et je te le rendrai si tu chantes mieux que Kurt.
I oddam ci ją, jeśli wypadniesz lepiej niż Kurt.
Où elle est ? Kurt m'a appelée et m'a tout dit.
Gdzie ona jest? Kurt zadzwonił i powiedział, co się dzieje.
Kurt était le seul à prédire qu'elle gagnerait de justesse.
Kurt jako jedyny twierdził, że wygra tylko o włos.
Je sais, c'est louche, mais je connais Kurt.
Kurt et moi avons nous-même eu une grosse journée en fait.
A Kurt i ja mieliśmy dziś coś w rodzaju przełomu.
Kurt lui a donné un laxatif qui a failli le tuer.
Kurt podał psu środek przeczyszczający, który o mało go nie zabił.
Kurt m'a dit qu'il voulait le faire plus tard.
Kurt powiedział mi, że chce to później zrobić.
Je sais que Kurt essayais de t'aider, en t'amenant...
Wiem, że Kurt starał się pomóc, przynosząc ci...
Kurt, je veux juste que tu saches que peu importe...
Kurt, chciałbym tylko żebyś wiedział bez względu...
Kurt, votre offre n'a plus de sens maintenant.
Kurt, twoja oferta jest teraz bez znaczenia.
