Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
L'AI
Vertaling van "L'AI" in Pools
L'AI a envisagé deux options réglementaires.
W ocenie skutków rozważono dwa warianty regulacyjne.
L'AI expose la complexité de cette catégorie de problèmes.
W ocenie skutków wyjaśniono szczegółowo złożony charakter tego obszaru problemowego.
L'AI a conclu que la variante B était préférable, car elle
W ocenie skutków stwierdzono, że wersja B jest lepsza, ponieważ
L'AI est identique pour tous les segments des os et ligaments du genou.
Przedział czasu oceny jest identyczny dla wszystkich segmentów kości i kolana.
L'AI indique que la meilleure solution serait une combinaison des deux principes, en fonction du produit considéré.
Ocena skutków sugeruje, że najlepszym wariantem byłoby połączenie zasady kasowej i memoriałowej w zależności od analizowanych produktów.
L'AI indique également que des taux différenciés selon les catégories de produits constituent une bonne manière d'atténuer les risques de délocalisation tout en assurant des montants de recettes appropriés.
Ocena skutków sugeruje również stawkę zróżnicowaną według kategorii produktów jako dobry sposób ograniczenia ryzyka delokalizacji, przy jednoczesnym zapewnieniu odpowiednich dochodów.
L'AI indique qu'exclure les marchés primaires du champ d'application de la taxe en ce qui concerne les actions et les obligations pourrait constituer une solution encourageante pour atténuer l'incidence sur le coût du capital.
Ocena skutków wykazuje, że wyłączenie rynków pierwotnych obligacji i akcji z zakresu podatku mogłoby być obiecującym sposobem ograniczenia wpływu na koszt kapitału.
L'AI a également montré que le coût administratif du traitement du nouveau type d'autorisation serait négligeable, compte tenu du nombre limité de demandes escompté et des droits qui devraient être acquittés par les demandeurs.
W ocenie skutków wykazano także, że koszt administracyjny rozpatrywania wniosków o zezwolenie nowego rodzaju nie będzie znaczny, biorąc pod uwagę ograniczoną oczekiwaną liczbę wniosków oraz opłaty, które mają zostać z tego tytułu pobrane.
L'AI conclut que le principe de résidence est la meilleure solution compte tenu de la nécessité d'atténuer les risques de délocalisation et d'assurer la simplicité de la gestion de la taxe.
Ocena skutków stwierdza, że jako najlepszy wariant sugeruje się zasadę siedziby, biorąc pod uwagę konieczność ograniczenia ryzyka delokalizacji i zapotrzebowanie na prosty system administracji podatkowej.
L'AI se concentre exclusivement sur les trois domaines dans lesquels l'expérience a démontré la nécessité de procéder à des modifications.
W ocenie skutków skoncentrowano się wyłącznie na 3 obszarach, w których - jak pokazuje doświadczenie - potrzebne są dostosowania.
L'AI étudie l'incidence d'options qui ne concernent pas la durée des droits des artistes et des producteurs (options 3a, b, c et d).
W ocenie skutków rozważa się wpływ opcji, które nie dotyczą czasu ochrony praw wykonawców i producentów nagrań (opcja 3a, b, c i d).
2.10 L'AI environnementale doit aussi recourir à une série d'indicateurs fondés sur des observations régulières et des informations collectées dans des conditions techniques et contextuelles comparables (qualité de l'air en milieu urbain, réchauffement atmosphérique, etc.).
2.10 Ocena wpływu na środowisko naturalne powinna również opierać się na szeregu wskaźników opracowanych na podstawie regularnych obserwacji oraz informacji zebranych w porównywalnych warunkach technicznych i porównywalnym otoczeniu (jakość powietrza w środowisku miejskim, ocieplenie atmosfery itp.).
L'AI indique que la solution consistant, en cas de transactions avec des établissements financiers non établis dans l'UE, à rendre redevables de la taxe les parties à la transaction établies dans l'UE est une manière appropriée de lutter contre l'évasion fiscale.
Ocena skutków sugeruje, że odpowiednim sposobem zwalczania unikania opodatkowania jest wariant polegający na nałożeniu podatków na strony transakcji ustanowione w UE w razie transakcji z instytucjami finansowymi spoza UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor L'AI in het Frans
Suggesties
comme je l'ai dit
+10k
je l'ai quitté
1030
je l'ai quittée
750
l'ai dit
88
l'ai fait
58
l'ai vu
55
je l'ai fait
54
l'ai déjà
27
Resultaten: 55156. Exact: 55156. Verstreken tijd: 181 ms.
