Vertaling van "LSB" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La LSB devrait être discutée sur la liste de diffusion debian-lsb.
LSB powinno zostać omówione na liście dyskusyjnej debian-lsb.
Etudier à la LSB vous donne accès à différentes cultures, expériences et modes de pensée.
Nauka w LSB daje ci dostęp do różnych kultur, doświadczeń i sposobów myślenia.
Pour un ordonnancement optimal, tous les scripts init.d devraient déclarer leurs dépendances dans un en-tête LSB.
Poprawną kolejność zapewniają deklarowane zależności, które skrypty init.d umieszczają w swych nagłówkach LSB.
Comparées aux galaxies à brillance superficielle élevée, beaucoup mieux étudiées, les LSB sont principalement des galaxies du champ isolées, rencontrées dans des régions de l'espace vides de toute autre galaxie.
W porównaniu do galaktyk o wysokiej jasności powierzchniowej, LSB są głównie odizolowanymi galaktykami, znajdującymi się w regionach pozbawionych innych galaktyk.
Le système de données doit avoir une résolution d'au moins 12 bits (±0,05 %) et une précision de 2 LSB (±0,1 %).
Dane systemowe powinny mieć rozdzielczość 12 bitów (±0,05 %) lub większą i dokładność 2 LSB (±0,1 %).
Les centres des LSB ne présentent pas de forte surdensité stellaire, contrairement par exemple aux bulbes des galaxies spirales ordinaires.
Centralne rejony LSB nie wykazują dużych nadmiarowości w liczbie gwiazd, w przeciwieństwie do np. centralnych zgrubień zwykłych galaktyk spiralnych.
La plupart des LSB sont des galaxies naines, et la majeure partie de leur matière baryonique se trouve sous forme de gaz d'hydrogène neutre - régions H I - plutôt que d'étoiles.
Większość galaktyk LSB to galaktyki karłowate, a większość ich materii barionowej występuje raczej w postaci neutralnego wodoru niż gwiazd.
Debian continuera à fournir quelques utilitaires clés de LSB utilisés en interne et en dehors du projet, comme lsb-release et les fonctions de démarrage de sysvinit dans lsb-base.
Debian pozostawi kilka kluczowych narzędzi LSB używanych wewnętrznie i zewnętrznie, takich jak lsb-release i funkcje systemu init sysvinit w lsb-base.
Les symboles de versions pourraient potentiellement casser la compatibilité avec d'autres distributions et avec la LSB tandis que des paquets de bibliothèques en conflit rendraient certains paquets non installables.
Symbole wersjowane (ang. versioned symbols) mogą złamać kompatybilność z innymi dystrybucjami i LSB, podczas gdy konfliktujące ze sobą pakiety sprawiłyby, że wiele pakietów nie nadawało się do instalowania.
LSB est accréditée par décret ministériel en date du 29 août 2017 pour une durée de cinq ans.
LSB jest akredytowany na mocy dekretu ministerialnego z dnia 29 sierpnia 2017 r. Na okres pięciu lat.
Bill veut que tous les scripts init.d se se comportent de la même façon et qu'ils soient standards par rapport à la LSB 1.3 qui contient une description complète du comportement des scripts init.d.
Bill chciałby, aby wszystkie skrypty init.d zachowywały się tak samo, być może na podstawie standardu LSB 1.3 który zawiera wyczerpujący opis zachowania nowej siły Debiana.
Une galaxie à faible brillance de surface (en abréviation LSB de l'anglais low surface brightness galaxy), est une galaxie diffuse avec une brillance de surface qui, vue depuis la Terre, est inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.
Galaktyka o niskiej jasności powierzchniowej (ang. low-surface-brightness galaxy - galaktyka LSB) - galaktyka rozproszona, której jasność powierzchni - oglądana z Ziemi - jest słabsza od otaczającego nieba o co najmniej jeden magnitudo.
Chez LSB, que vous vous inscriviez à un programme d'éducation des cadres ou à un MBA, soyez prêt pour une période passionnante.
Przygotuj się na wyzwanie W LSB, bez względu na to, czy zapisujesz się na program edukacji wyższej czy MBA, przygotuj się na ekscytujący czas.
