Le récolteur vérifie chaque matin si le latex a bien coulé pendant la nuit.
Zbieracz każdego ranka sprawdza, czy w nocy lateks dobrze spłynął.
On dilue parfois le latex avec un peu d'eau pour faciliter son transport.
Czasem rozcieńcza się lateks odrobiną wody, żeby ułatwić jego transport.
Ce fichier est normalement créé pendant l'installation, ce qui échoue si LaTeX est trop vieux.
Plik ten normalnie jest tworzony podczas instalacji, która kończy się niepowodzeniem, jeśli LaTeX jest zbyt stary.
Pour déclencher le mode d'édition de LaTeX, saisissez $$ dans votre document.
Aby uruchomić tryb edycji LaTeX, wpisz w dokumencie $$.
Par exemple, les matrices LaTeX sont souvent créées à l'aide de la syntaxe suivante
Na przykład macierze lateksowe są tworzone często przy użyciu następującej składni
Voici d'autres exemples d'expressions LaTeX qui peuvent être compilées dans un format professionnel.
Oto kilka innych przykładów wyrażeń lateksowych, które można utworzyć w profesjonalny sposób.
Certaines expressions LaTeX ont une syntaxe légèrement différente de celle qui peut être attendue.
Niektóre wyrażenia lateksu mają nieco inną składnię, niż można oczekiwać.
Générer des images à partir d'équations LaTeX
Generowanie obrazów z równań LaTeX
Interface LaTeX de haut niveau
Interfejs wysokiego poziomu dla LaTex
Exporter en & LaTeX...
Eksportuj do pliku & Latex...
Personnalisez votre texte à la lettre près à l'aide d'élégantes polices, rédigez des expressions mathématiques soignées avec LaTeX ou MathML et intégrez de la vidéo ou des éléments audio pour dynamiser la lecture.
Formatuj tekst z dokładnością do pojedynczych liter, używając nawet niestandardowych czcionek, elegancko zapisuj wzory matematyczne za pomocą języka LaTeX lub MathML i ożywiaj książkę elementami wideo czy audio.
Il est connu pour avoir créé la classe Beamer pour LaTeX, qui est utilisée pour les présentations.
Beamer to nazwa LaTeX-owej klasy, pomyślanej jako pomoc w tworzeniu prezentacji multimedialnych.
L'utilisation de TeX et LaTeX par la quasi-totalité des revues scientifiques facilite grandement l'intégration de données bibliographiques dans un format normalisé. L'importation HTML des articles web est également simple.
Wspólne korzystanie z systemów TeX i LaTeX przez niemal wszystkie czasopisma naukowe znacznie ułatwia włączenie danych bibliograficznych do systemu w standardowym formacie, jak również umożliwia łatwy import artykułów do formatu internetowego HTML.
