Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Le plan final
Vertaling van "Le plan final" in Pools
ostateczny plan
ostateczną wersję projektu
Ostateczna wersja planu
On doit convaincre le bloqueur principal du projet avant de présenter le plan final.
Musimy przekonać głównego hamulcowego projektu, zanim pokażemy ostateczny plan.
Le client a demandé à voir le registre des risques avant de valider le plan final.
Klient poprosił o wgląd do rejestru ryzyk, zanim zatwierdził ostateczny plan.
L'architecte a présenté le plan final de l'immeuble au conseil municipal ce matin.
Architekt przedstawił dziś rano radzie miejskiej ostateczną wersję projektu budynku.
Avant d'imprimer les affiches, vérifie bien que c'est le plan final qui a été envoyé.
Zanim wydrukujesz plakaty, dobrze sprawdź, czy wysłano właśnie ostateczną wersję projektu.
L'architecte doit reporter sur le plan final les modifications discutées hier.
Architekt musi nanieść na ostateczny plan poprawki, o których wczoraj rozmawialiśmy.
Ces négociateurs sont clairs sur ce qu'ils veulent, et n'ont pas peur de le poursuivre, mais ils essaient aussi d'inclure l'autre partie dans le plan final.
Ci negocjatorzy jasno mówią, czego chcą, i nie boją się ich realizować, ale starają się włączyć drugą stronę do ostatecznego planu.
Lorsqu'un GRT participant à une région de coordination des indisponibilités prévoit de modifier le plan final de disponibilité à un an d'un actif pertinent pour lequel il fait fonction de responsable de la planification des indisponibilités, il lance la procédure suivante
Gdy OSP uczestniczący w regionie koordynacji wyłączeń zamierza zmienić ostateczny plan dostępności na następny rok dla istotnego elementu, dla którego pełni funkcję podmiotu ds. planowania wyłączeń, inicjuje następującą procedurę
Avant le 1er décembre de chaque année civile, le GRT fournit à son responsable de la planification des indisponibilités le plan final de disponibilité à un an pour chaque actif interne pertinent.
Przed dniem 1 grudnia każdego roku kalendarzowego OSP przekazuje swojemu podmiotowi ds. planowania wyłączeń ostateczny plan dostępności na następny rok dla każdego istotnego elementu wewnętrznego.
Ce projet va donner lieu au développement du plus grand télescope jamais construit, et l'étude de conception de quatre ans réunira certaines des plus grandes pointures de l'astronomie en vue d'agréer le plan final.
W ramach projektu zostanie opracowany największy na wiecie teleskop, a czteroletnie badania projektowe doprowadzš do spotkania kilku najtęższych astronomicznych umysłów, których zadaniem będzie uzgodnienie ostatecznego planu.
Le plan final du film a été validé hier après plusieurs réunions avec le réalisateur.
Ostateczna wersja filmu została zatwierdzona wczoraj po kilku spotkaniach z reżyserem.
Le plan final du budget inclut une réduction des dépenses de communication et de voyages.
Ostateczna wersja budżetu przewiduje cięcia wydatków na komunikację i podróże.
Le plan final de la campagne publicitaire prévoit une forte présence sur les réseaux sociaux.
Ostateczna wersja planu kampanii reklamowej zakłada silną obecność w mediach społecznościowych.
Le plan final de la conférence inclut désormais une séance de questions-réponses avec le public.
Ostateczna wersja programu konferencji obejmuje teraz także sesję pytań i odpowiedzi z publicznością.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Le plan final in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 48 ms.
