Les scripts shell de ce paquet produisent des disquettes de démarrage au format SYSLINUX.
Skrypt powłoki znajdujący się w tym pakiecie tworzy dyskietki startowe w formacie SYSLINUX.
Les scripts de tiers associés, invoqués ou référencés dans le logiciel, vous sont fournis sous licence par les tiers qui en sont les propriétaires.
Licencje na skrypty innych firm, z którymi powiązane jest Oprogramowanie lub do których się ono odwołuje, są udzielane przez inne firmy będące właścicielami takiego kodu, a nie przez firmę Skype.
Elles se prennent pour des stars, veulent que je lise les scripts.
Teraz uważają się za gwiazdy i każą mi czytać scenariusze.
Un interprète aguerri peut rendre même les scripts les plus difficiles sembler faciles sur scène.
Doświadczony artysta potrafi sprawić, że nawet najtrudniejsze scenariusze wydają się na scenie łatwe.
Les scripts peuvent changer si les budgets ne permettent pas certaines scènes.
Skrypty mogą ulec zmianie, jeśli budżety nie zezwalają na pewne sceny.
Les scripts et les plugins sont exécutés en tant que processus séparé.
Skrypty i wtyczki działają razem jako oddzielny proces.
Les scripts de base de données sont stockés dans le db dossier.
Skrypty bazy danych są przechowywane w db folderu.
Les scripts seront verrouillés et enregistrés dans un cloud.
Skrypty zostaną zaszyfrowane i zapisane w chmurze.
Les scripts du dramaturge explorent souvent les thèmes de l'amour, de la perte et de la rédemption.
Scenariusze dramaturga często eksplorują tematy miłości, straty i odkupienia.
Les scripts sont signés à l'aide du mot de passe utilisé pour la protection des paramètres.
Skrypty są podpisywane przy użyciu tego samego hasła, które jest używane do ochrony ustawień.
Les scripts montrent comment utiliser un synthétiseur de parole comme rsynth, mais il ne sont pas inclus dans le forfait.
Skrypty pokazują, jak korzystać z syntezatora mowy jak rsynth, ale nie jest wliczone w pakiet.
Les scripts de pré- et post-installation pourront ensuite exploiter ces informations pour effectuer un traitement conforme aux vœux de l'utilisateur.
Skrypty przed- i po-instalacyjne mogą wtedy użyć tych informacji do działania zgodnie z życzeniem użytkownika.
Les scripts veillent à ce que le site web soit interactif et à ce qu'il se passe quelque chose chaque fois que vous cliquez quelque part.
Skrypty sprawiają, że strona internetowa pozostaje interaktywna i że kiedy gdzieś klikniesz, coś faktycznie się stanie.
