Examples with "Linux en utilisant" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il peut également être installé manuellement sur n'importe quel système d'exploitation GNU / Linux en utilisant le tarball universel fourni par Softoware dans la section des téléchargements dédiés ci-dessus.
Może być również zainstalowany ręcznie w dowolnym systemie operacyjnym GNU/ Linux przy użyciu uniwersalnej tarball dostarczonej przez firmę Softoware w sekcji przeznaczonej do pobrania powyżej.
Avant d'essayer d'installer baresip sur votre distribution GNU / Linux en utilisant l'archive fournie par Softoware sur la section de téléchargement dédié ci-dessus, gardez à l'esprit que vous devez d'abord acquérir et installer les bibliothèques Libre et librem.
Przed przystąpieniem do instalacji baresip od dystrybucji GNU/ Linux przy użyciu archiwum dostarczone przez Softoware na specjalnej sekcji download powyżej, należy pamiętać, że trzeba najpierw nabyć i zainstalować biblioteki Libre i librem.
Il est très simple à installer le logiciel Ruby-GNOME2 sur un système d'exploitation GNU / Linux en utilisant rien mais le paquet source.
Jest to dość proste do zainstalowania oprogramowania Ruby-gnome2 na systemie operacyjnym GNU/ Linux z wykorzystaniem nic oprócz pakietu źródłowego.
Avant d'installer Hadoop dans l'environnement Linux, nous avons besoin de mettre en place Linux en utilisant ssh (Secure Shell).
Przed zainstalowaniem Hadoop w środowisku Linux, musimy skonfigurować Linux za pomocą SSH (Secure Shell).
Andere resultaten
Vous devrez copier ces fichiers manuellement, en montant la partition FAT sous Linux, ou en utilisant mtools.
Obecnie jest konieczne ręczne skopiowanie tych plików albo montując partycję FAT pod Linuksem, albo używając programów mtools.
Vous pouvez développer et installer des packages IoT à la demande en utilisant Linux, mais aussi stocker des données de manière centralisée sur le NAS QNAP tout en profitant d'un stockage privé sécurisé et d'une solution de développement.
Pakiety IoT można opracowywać i instalować na żądanie przy użyciu systemu Linux, a dane przechowywać centralnie na serwerze QNAP NAS, zyskując w ten sposób bezpieczne, prywatne rozwiązanie pamięci masowej i rozwoju oprogramowania.
Avec GCC, vous pouvez configurer, compiler et installer des applications GNU / Linux dans des systèmes d'exploitation Linux ou BSD en utilisant uniquement l'archive source du programme concerné.
Dzięki GCC możesz konfigurować, kompilować i instalować aplikacje GNU/ Linux w systemach operacyjnych Linux lub BSD, używając tylko archiwum źródłowego odpowiedniego programu.
Ce système est plus stable avec le Système Opérateur LINUX incorporé, en utilisant la compression vidéo standard H.MP standard et le raisonnement spatial temporel unique pour obtenir la haute définition synchronisée et la surveillance audio/vidéo en débit binaire faible.
Dzięki wbudowanemu systemowi operacyjnemu LINUX układ jest bardziej stabilny, a wykorzystuje standardową kompresję sygnału wideo H.MP i unikalną analizę przestrzenno-czasową, co umożliwia uzyskanie zsynchronizowanego monitoringu o wysokiej rozdzielczości i niskiej prędkości transmisji sygnału audio/wideo.
Il peut être judicieux d'utiliser ces lecteurs en mode de longueur variable sous Linux aussi (en utilisant MTSETLK ou MTSETDEFBLK au démarrage), du moins lors de l'échange de données avec des systèmes d'exploitation différents.
Można doradzić używanie tych napędów w trybie o zmiennej długości bloku równieżw Linuksie (tzn. użycie MTSETBLK lub MTSETDEFBLK przy starcie systemu w celu ustawienia tego trybu), przynajmniej podczas wymiany danych z obcym systemem.
QUESTION : IBM a commencé une campagne adressée aux services de l'État pour vendre leurs nouvelles grosses machines en utilisant Linux comme argument de vente, en disant « Linux ».
QUESTION: Firma IBM rozpoczęła kampanię skierowaną do agencji rządowych, promującą ich wielkie maszyny, wymieniali to, że korzystają z Linuksa, jako główną zaletę i mówili "Linux".
Support de restauration pour Veeam Agent pour Linux Résolvez les problèmes en utilisant les supports de restauration disponibles avec les options suivantes
Dostępny jest nośnik odzyskiwania, który umożliwia rozwiązywanie problemów, oferując następujące opcje
En utilisant SUSE Linux Enterprise Server (SLES) pour Applications SAP pour exécuter des charges de travail SAP HANA avec une mémoire persistante Intel Optane DC, les entreprises peuvent ainsi réduire leurs coûts d'infrastructure et d'administration.
Klienci korzystający z systemu SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications do obsługi SAP HANA korzystającej z pamięci trwałej Intel Optane DC mogą liczyć na spore oszczędności w wydatkach na infrastrukturę i jednocześnie poniosą mniej nakładów na zarządzanie nią.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
